Слово "smitten". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. and I was smitten with her, and I was standing there, bragging.
   я был по уши в неё влюблён, и вот я стоял и хвастался.
   Субтитры видеоролика "Как жажда внимания негативно влияет на творчество. Joseph Gordon-Levitt", стр. 2
2. You imagine he's smitten with you. But I can tell you he makes a face at you the moment you turn your back.
   Воображает, что он за ней волочится, а он просто тебе делает гримасу, когда ты отвернешься.
   Ревизор. Николай Васильевич Гоголь, стр. 16
3. And young Lieutenant Spatterdash (who was fond of piquet, and whom Crawley would often invite) was evidently and quickly smitten by Mrs. Crawley; but her own circumspection and modesty never forsook her for a moment, and Crawley's reputation as a fire-eating and jealous warrior was a further and complete defence to his little wife.
   Капитан Сннкбарз был в полнейшем восторге от искусства Ребекки приготовлять пунш. А юный поручик Спатердаш (он необычайно пристрастился к игре в пикет, и потому Кроули частенько его приглашали) был явно и без промедления пленен миссис Кроули. Но осмотрительность и осторожность ни на минуту ее не покидали, а репутация отчаянного и ревнивого вояки, укрепившаяся за Кроули, была еще более надежной и верной защитой для его милой женушки.
   Ярмарка тщеславия. Уильям Мейкпис Теккерей, стр. 205