Слово "snot". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. They could get their hair permed every day and they’d still be a couple of conceited snots.
   Они могли завивать волосы каждый день, но все равно оставались сопливыми задаваками.
   Оно. Стивен КИНГ, стр. 192
2. Or a bowl of snot.
   Ага...Или на миску соплей.
   Субтитры фильма "Матрица / The Matrix (1999-03-30)", стр. 12
3. "But I have just spent two full hours in the presence of Hermione Granger, dressed in such clothing as was provided me, visiting such fascinating places in Hogwarts as a tiny burbling waterfall of what looked to me like snot, accompanied by a number of other girls who insisted on such helpful activities as strewing our path with Transfigured rose petals.
   — Но я только что провёл два часа в присутствии Гермионы Грейнджер, я был одет в то, что мне принесли надеть, я посетил несколько очаровательнейших уголков Хогвартса. Например, крошечный журчащий водопад с чем-то похожим на сопли. И на протяжении всего пути нас сопровождала группа девочек, которые сочли необходимым, помимо прочего, устилать наш путь трансфигурированными лепестками роз.
   Гарри Поттер и методы рационального мышления Часть1(1-30). Элиезер Юдковский, стр. 331