StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "snow". Англо-русский словарь Мюллера

  1. snow [snəu]
    1. существительное
      1. снег;
        to be caught in the snow попасть в метель, застрять из-за снежных заносов

        Примеры использования

        1. In summer they could be together with one jump from the window, but in winter they had to go up and down the long staircase, and out through the snow before they could meet.
          Летом они одним прыжком могли очутиться в гостях друг у друга, а зимою надо было сначала спуститься на много-много ступеней вниз, а затем подняться на столько же вверх. На дворе перепархивал снежок.
          Снежная королева. Ганс Христиан Андерсен, стр. 3
        2. The Snow Queen
          Снежная королева
          Снежная королева. Ганс Христиан Андерсен, стр. 1
        3. I followed him in, and I remember observing the contrast the neat, bright doctor, with his powder as white as snow and his bright, black eyes and pleasant manners, made with the coltish country folk, and above all, with that filthy, heavy, bleared scarecrow of a pirate of ours, sitting, far gone in rum, with his arms on the table.
          В общую комнату ввел его я и помню, как этот изящный, щегольски одетый доктор в белоснежном парике, черноглазый, прекрасно воспитанный, поразил меня своим несходством с деревенскими увальнями, посещавшими наш трактир. Особенно резко отличался он от нашего вороньего пугала, грязного, мрачного, грузного пирата, который надрызгался рому и сидел, навалившись локтями на стол.
          Остров сокровищ. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 5
      2. поэтическое выражение — белизна; седина
      3. сленг; жаргон — кокаин; героин
      4. снежный
    2. глагол
      1. (в безл. оборотах);
        it snows , it is snowing идёт снег
      2. сыпаться (как снег);
        gifts snowed in подарки сыпались со всех сторон

        Примеры использования

        1. What he'd do was, he'd start snowing his date in this very quiet, sincere voice--like as if he wasn't only a very handsome guy but a nice, sincere guy, too.
          Он начинал с того, что охмурял свою барышню этаким тихим, нежным, ужасно и с к р е н н и м голосом, как будто он был не только очень красивый малый, но еще и хороший, и с к р е н н и й человек.
          Над пропастью во ржи. Джером Д. Сэлинджер, стр. 48
      3. (обыкн. причастие прошедшего времени ) заносить снегом (часто snow up , snow in , snow under );
        snow under американский, употребляется в США провалить (огромным большинством)
  2. snow [snəu] существительное, морской; мореходный , история
    сноу, шнява (парусное судно)

Поиск словарной статьи

share