показать другое слово

Слово "soldier". Англо-русский словарь Мюллера

#1637 в TOP 3000 слов
       
  1. soldier uk[ˈsəʊl.dʒər] us[ˈsoʊl.dʒəʳ]
    1. существительное
      1. солдат; рядовой;
        to go for a soldier разговорное пойти на военную службу добровольно;
        to play at soldiers играть в солдатики

        Примеры использования

        1. Yet we soldier on, gamely circling the misused word in sentences like My husband was to quick to judge me or crossing out swum and replacing it with swam in the sentence I swum out to the float often after that.
          И тем не менее мы продвигались вперед, смело обводя неправильно использованное либо лишнее слово, скажем, «очень» в предложении «Мой муж сразу решил, что все очень ясно», а также заменяя определенную форму глагола неопределенной, например, «испортится» на «испортиться» в вопросе
          11/22/63. Стивен КИНГ, стр. 4
        2. Well, I don't want to be a soldier, he thought.
          Нет, солдатом я быть не хочу, думал он.
          По ком звонит колокол. Эрнест Хемингуэй, стр. 358
        3. soldier's heart,
          синдром сердца солдата,
          Субтитры видеоролика "Искусство может исцелить невидимые раны войны. Melissa Walker", стр. 2
      2. военнослужащий, военный
      3. воин
      4. полководец
      5. сленг; жаргон — копчёная селёдка;
        soldier of fortune наёмник; кондотьер;
        old soldier a> бывалый человек;
        to come the old soldier over командовать (кем-л.) на правах опытного человека; b> пустая бутылка; c> окурок
    2. глагол
      1. служить в армии

        Примеры использования

        1. Am I glad to be in business myself while all the rest of them guys’re off soldiering around still.
          Слава богу, свое дело завел, а они все еще солдатскую лямку тянут.
          Марсианские хроники. Рэй Брэдбери, стр. 135
      2. разговорное — увиливать от работы; создавать видимость деятельности
закрыть

Поиск словарной статьи

share

произношение английских слов