показать другое слово

Слово "something". Англо-русский словарь Мюллера

  1. something [ˈsʌmθɪŋ]местоимение, (pronoun) неопределённое местоимение
    1. как сущ. что-то, кое-что, нечто, что-нибудь;
      something else что-нибудь другое;
      to be up to something замышлять что-то недоброе;
      he is something in the Record Office он занимает какую-то должность в архиве;
      he is something of a painter он до некоторой степени художник;
      I felt there was a little something wanting я чувствовал, что чего-то не хватает;
      it is something to be safe home again приятно вернуться домой целым и невредимым;
      there is something about it in the papers об этом упоминается в газетах;
      there is something in what you say в ваших словах есть доля правды;
      the train gets in at two something поезд прибывает в два с чем-то;
      to think oneself something , to think something of oneself быть высокого мнения о себе

      Примеры использования

      1. His dream was merging into something else—he knew not what; but through it all, following him, persisted the howling.
        Генри не мог еще понять, какие, и понять это ему мешал вой, не прекращающийся ни на минуту.
        Белый Клык. Джек Лондон, стр. 25
      2. "Oh yeah, that's something that I did."
        «О да, это что-то, что я сделал».
        Субтитры видеоролика " Одна секунда каждый день. Цезарь Курияма", стр. 1
      3. He travelled all over the world in hopes of finding such a lady; but there was always something wrong. Princesses he found in plenty; but whether they were real Princesses it was impossible for him to decide, for now one thing, now another, seemed to him not quite right about the ladies.
        Вот он и объехал весь свет, искал такую, да повсюду было что-то не то: принцесс было полно, а вот настоящие ли они, этого он никак не мог распознать до конца, всегда с ними было что-то не в порядке.
        Принцесса на горошине. Ганс Христиан Андерсен, стр. 1
      1. до некоторой степени, несколько, немного;
        something like немного похожий;
        something too much of this слишком много этого

        Примеры использования

        1. is something in the way of an experiment.
          я в первый раз покажу вам
          Субтитры видеоролика "Волшебная сказка с дополненной реальностью. Марко Темпест", стр. 1
      2. приблизительно;
        it must be something like six o'clock должно быть около шести часов
      3. великолепно;
        that's something like a hit ! вот это удар!

Поиск словарной статьи

share