показать другое слово

Слово "sovereignty". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
       
  1. sovereignty uk[ˈsɒv.rɪn.ti] us[ˈsɑːv.rən.i] — существительное
    1. верховная власть

      Примеры использования

      1. For as in Adam all sinned, and as in the first electors all men obeyed; as in the one all mankind were subjected to Satan, and in the other to Sovereignty; as our innocence was lost in the first, and our authority in the last; and as both disable us from reassuming some former state and privilege, it unanswerably follows that original sin and hereditary succession are parellels.
        Так, от Адама все грешили, а от первых выборщиков все повиновались; в одном случае все человечество подчинено сатане, а в другом — царской власти; как наша невинность была утрачена в первом случае, так наша независимость — во втором. И так как в обоих случаях нас лишают права вновь обрести прежнее состояние и преимущества, то отсюда несомненно вытекает, что первородный грех и престолонаследие близки друг другу.
        Здравый смысл. Томас Пейн, стр. 14
      2. But eventually he came into collision with the British, and his sovereignty passed from him.
        Однако потом он не поладил с англичанами, и власть уплыла из его рук.
        Француз Джо. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 4
      3. It has its divine right of sovereignty. It makes princes of those who have it.
        Она имеет высшее право на власть и делает царями тех, кто ею обладает.
        Портрет Дориана Грея. Оскар Уайльд, стр. 23
    2. суверенитет

      Примеры использования

      1. But eventually he came into collision with the British, and his sovereignty passed from him.
        Однако потом он не поладил с англичанами, и власть уплыла из его рук.
        Француз Джо. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 4
      2. Connectivity, not sovereignty,
        Взаимосвязь, а не суверенность,
        Субтитры видеоролика "Как мегагорода меняют карту мира. Parag Khanna", стр. 2
      3. It has its divine right of sovereignty. It makes princes of those who have it.
        Она имеет высшее право на власть и делает царями тех, кто ею обладает.
        Портрет Дориана Грея. Оскар Уайльд, стр. 23
    3. суверенное государство
закрыть

Поиск словарной статьи

share

произношение английских слов

English books with explanations getparalleltranslations.com