Слово "spook". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. The figures of Dick and herself, mutating, undefined, appeared as spooks caught up into a fantastic dance.
   Образы Дика и ее самой, расплывчатые, зыбкие, носились перед ней, будто в фантасмагорической пляске.
   Ночь нежна. Фрэнсис Скотт Фицджеральд, стр. 285
2. I don't believe in ghosts and all that spook stuff - spirits rapping and all the rest of it.
   Я не верю во всякие там привидения, спиритизм и все такое прочее.
   Тайна голубого кувшина. Агата Кристи, стр. 10
3. The Acutes look spooked and uneasy when he laughs, the way kids look in a schoolroom when one ornery kid is raising too much hell with the teacher out of the room and they’re all scared the teacher might pop back in and take it into her head to make them all stay after.
   Острые струхнули, как ребята в классе, когда учительница вышла, а самый шебутной мальчишка начинает ходить на голове и они ждут, что сейчас она вбежит и оставит всех после уроков.
   Пролетая над гнездом кукушки. Кен Кизи, стр. 17