показать другое слово

Слово "squash". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. squash [skwɔʃ]
    1. существительное
      1. раздавленная масса, "каша"
      2. фруктовый напиток;
        lemon (orange ) squash лимонад (апельсиновый напиток)
      3. толпа; давка; сутолока
      4. игра в мяч (вроде тенниса; тж. squash rackets )
    2. глагол
      1. раздавливать, расплющивать, сжимать

        Примеры использования

        1. 917 «I squashed him like a bug.»
          947 — Я его раздавил, как клопа.
          Колыбель для кошки. Курт Воннегут, стр. 75
        2. I’ll squash you, Quaid!
          Эй, Куэйд, я из тебя кашу сделаю!
          Субтитры фильма "Вспомнить всё / Total Recall (1990-06-01)", стр. 15
        3. And in return, my lungs open up. They were completely squashed just 90 seconds ago,
          мне просто необходимо, чтобы эти маленькие молекулы кислорода подпитали моё тело.
          Субтитры видеоролика "Опьяняющий покой фридайвинга. Guillaume Néry", стр. 7
      2. толпиться
      3. проталкиваться; втискиваться
      4. разговорное — заставить замолчать, обрезать
      5. разговорное — подавить
  2. squash [skwɔʃ] существительное, ботаника
    кабачок; тыква

    Примеры использования

    1. The first course was an orange-green vegetable that tasted like squash.
      Первым блюдом были оранжево-зеленоватые плоды, вкусом напоминающие тыкву.
      Все, что вы есть. Роберт Шекли, стр. 8
    2. In a word, Frederick Cuvier's Sperm Whale is not a Sperm Whale, but a squash.
      Кашалот Фредерика Кювье - это не кашалот, а попросту тыква.
      Моби Дик, или Белый кит. Герман Мелвилл, стр. 281

Поиск словарной статьи

share