StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "stomacher". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. stomacher [ˈstʌməkə] существительное, история
    суживающийся книзу перёд корсажа; корсаж

    Примеры использования

    1. Also, around his neck there was wrapped something which might have been a stocking, a garter, or a stomacher, but was certainly not a tie.
      На шее у него тоже было повязано что-то такое, которого нельзя было разобрать: чулок ли, подвязка ли, или набрюшник, только никак не галстук.
      Мертвые души. Поэма. Гоголь Николай Васильевич, стр. 120
    2. The princess sprang up, threw her arms round his neck, embraced and kissed him repeatedly, and took her stomacher, which was made of pure gold, and hung it round his neck.
      Тут королевна вскочила и бросилась ему на шею, стала его обнимать и целовать; и сняла она с груди свое ожерелье, — а было оно из червонного золота, — и надела ему на шею. И отправился он затем за второй королевной.
      Подземный человечек. Братья Гримм, стр. 4
    3. Every letter from her is read forty times over; her compliments to all friends go round and round again; and if she does but send her aunt the pattern of a stomacher, or knit a pair of garters for her grandmother, one hears of nothing else for a month.
      Каждое письмо ее надобно непременно прочесть всем сорок раз, без конца передавать поклоны всем друзьям — а уж если она удосужится хотя бы прислать своей тетушке фасон корсажа или свяжет для бабушки подвязки, то разговоров хватит на целый месяц.
      Эмма. Джейн Остин, стр. 77

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share