Слово "strained". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. "Within the last few months it became increasingly plain to me that Sir Charles's nervous system was strained to the breaking point.
   Последнее время мне с каждым месяцем становилось все яснее, что нервы сэра Чарльза напряжены до предела.
   Собака Баскервилей. Артур Конан-Дойл, стр. 16
2. For me, the watches of that long night passed in ghastly wakefulness; strained by dread: such dread as children only can feel.
   Для меня часы этой бесконечной ночи проходили в томительной бессоннице. Ужас держал в одинаковом напряжении мой слух, зрение и мысль, - ужас, который ведом только детям.
   Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 15
3. Not even the effeminate swank of his riding clothes could hide the enormous power of that body—he seemed to fill those glistening boots until he strained the top lacing, and you could see a great pack of muscle shifting when his shoulder moved under his thin coat.
   Даже немного женственная элегантность его костюма для верховой езды не могла скрыть его физическую мощь; казалось, могучим икрам тесно в глянцевитых крагах, так что шнуровка вот-вот лопнет, а при малейшем движении плеча видно было, как под тонким сукном ходит плотный ком мускулов.
   Великий Гэтсби. Фрэнсис Скотт Фицджеральд, стр. 6