StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "stress". Англо-русский словарь Мюллера

  1. stress [stres]
    1. существительное
      1. давление, нажим;
        under the stress of poverty под гнётом нищеты;
        under the stress of weather под влиянием непогоды

        Примеры использования

        1. "Do you consider the forms of introduction, and the stress that is laid on them, as nonsense?
          — Считаете ли вы вздорным обычай, согласно которому, прежде чем иметь дело с незнакомым человеком, он должен быть вам представлен? Или вам не нравится существующий порядок такого представления?
          Гордость и предубеждение. Джейн Остин, стр. 4
        2. He laid a heavy hand on my shoulder, and leaning on me with some stress, limped to his horse.
          Его рука тяжело легла на мое плечо, и, весьма ощутительно надавив на него, путник доковылял до своей лошади.
          Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 125
      2. напряжение
      3. ударение; в переносном значении значение;
        to lay stress on подчёркивать, придавать особое (или большое) значение

        Примеры использования

        1. "Mon ami, do you remember the two points I laid stress upon?
          – Друг мой, помните те два факта, на которые я просил вас обратить внимание?
          Таинственное происшествие в Стайлз. Агата Кристи, стр. 81
      4. музыка — акцент
      5. психология — стресс
    2. глагол
      1. подчёркивать; ставить ударение

        Примеры использования

        1. He came up flush against Laurent and said, stressing each word:
          Подойдя вплотную к Лоран, он, отчеканивая каждое слово, сказал:
          Голова профессора Доуэля. Александр Беляев, стр. 23
        2. He stressed the point about the Cyanide.
          — Не забывайте о цианистом калии.
          Десять негритят. Агата Кристи, стр. 62
        3. When his inspiring dissertation was finished, he gave the men the colors of the day still one more time, stressed the angle of approach and reviewed the weather conditions again.
          Закончив свою вдохновенную речь, он еще раз сообщил пароль дня, особо подчеркнул угол прицеливания и снова дал обзор метеоусловий.
          Уловка-22. Джозеф Хеллер, стр. 233
      2. техника; технология — подвергать напряжению

Поиск словарной статьи

share