показать другое слово

Слово "stricken". Англо-русский словарь Мюллера

strike + struck + struck/stricken (неправильный глагол)
  1. stricken [ˈstrɪkən]
    1. причастие прошедшего времени — от strike I 1

      Примеры использования

      1. He had seen it lying in the window of a frowsy little junk-shop in a slummy quarter of the town (just what quarter he did not now remember) and had been stricken immediately by an overwhelming desire to possess it.
        Он приметил ее на витрине старьевщика в трущобном районе (где именно, он уже забыл) и загорелся желанием купить.
        1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 5
      2. John Cavendish joined us, and one or two of the servants were standing round in a state of awe-stricken excitement.
        К нам подошли Джон и несколько до смерти перепуганных служанок.
        Таинственное происшествие в Стайлз. Агата Кристи, стр. 20
    2. имя прилагательное
      1. поражённый (чем-л.);
        stricken with paralysis разбитый параличом;
        stricken with grief убитый горем

        Примеры использования

        1. "Halsey!" Suddenly Gertrude's stricken face rose before me the empty rooms up-stairs.
          — Хэлси! — потрясенное лицо Гертруды внезапно всплыло перед моими глазами.
          Винтовая лестница. Мэри Робертс Райнхарт, стр. 21
        2. He was gone and the memory of his stricken face would haunt her till she died.
          Он ушел, и его бледное лицо с красным пятном от пощечины будет преследовать ее до могилы.
          УНЕСЕННЫЕ ВЕТРОМ Том 1. Маргарет Митчелл, стр. 137
        3. “COUNTESS WITH STRICKEN FACE RUNS TO POND.”
          "Графиня изменившимся лицом бежит пруду".
          Золотой теленок. Илья Ильф и Евгений Петров, стр. 94
      2. вышедший из употребления; архаизм — раненый;
        stricken in years престарелый;
        stricken field решительное сражение; поле брани

Поиск словарной статьи

share