StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "stricken". Англо-русский словарь Мюллера

strike + struck + struck/stricken (неправильный глагол)
  1. stricken [ˈstrɪkən]
    1. причастие прошедшего времени — от strike I 1

      Примеры использования

      1. He had seen it lying in the window of a frowsy little junk-shop in a slummy quarter of the town (just what quarter he did not now remember) and had been stricken immediately by an overwhelming desire to possess it.
        Он приметил ее на витрине старьевщика в трущобном районе (где именно, он уже забыл) и загорелся желанием купить.
        1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 5
      2. John Cavendish joined us, and one or two of the servants were standing round in a state of awe-stricken excitement.
        К нам подошли Джон и несколько до смерти перепуганных служанок.
        Таинственное происшествие в Стайлз. Агата Кристи, стр. 20
    2. имя прилагательное
      1. поражённый (чем-л.);
        stricken with paralysis разбитый параличом;
        stricken with grief убитый горем

        Примеры использования

        1. Two famine-stricken dogs were nosing obscenely in the garbage at its door.
          У входа в хибару два оголодалых пса роются мордами в мерзких отбросах.
          О дивный новый мир. Олдос Хаксли, стр. 83
        2. John glanced at her pleadingly, a stricken look on his face.
          Джон умоляюще взглянул на жену.
          Таинственное происшествие в Стайлз. Агата Кристи, стр. 105
        3. But Mr. Malthus sat in his place, with his head in his hands, and his hands upon the table, drunk and motionless - a thing stricken down.
          Один мистер Мальтус оставался в кресле. Неподвижный, хмельной, совершенно раздавленный, он продолжал сидеть, так и не убрав со стола рук и уронив на них голову.
          Клуб самоубийц. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 24
      2. вышедший из употребления; архаизм — раненый;
        stricken in years престарелый;
        stricken field решительное сражение; поле брани

Поиск словарной статьи

share