показать другое слово

Слово "subterranean". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. subterranean [ˌsʌbtəˈrnjən]имя прилагательное
    1. подземный

      Примеры использования

      1. ...living in some subterranean shithole...
        ...живёт в вонючем погребе...
        Субтитры фильма "Адвокат дьявола / The Devil's Advocate (1997-10-17)", стр. 12
      2. Each adult Martian female brings forth about thirteen eggs each year, and those which meet the size, weight, and specific gravity tests are hidden in the recesses of some subterranean vault where the temperature is too low for incubation.
        Каждая взрослая женщина-марсианка производит на свет около тридцати яиц в год, и те из них, которые достигают требуемых величин, веса и других специфических качеств, скрывают в тайниках некоторой подпочвенной пещеры, где температура слишком низка для инкубации.
        Джон Картер. Дочь тысячи джеддаков. Эдгар Берроуз, стр. 41
      3. But, however that may be, I should expect to find the surface of the plateau slope inwards with a considerable sheet of water in the center, which may drain off, by some subterranean channel, into the marshes of the Jaracaca Swamp."
        Во всяком случае, я склонен думать, что поверхность плато имеет уклон к центру, а там есть значительный резервуар, вода из которого стекает каким-нибудь подземным путем в Змеиное болото.
        Затерянный мир. Артур Конан-Дойл, стр. 92
    2. секретный, подпольный; тайный, скрытый

      Примеры использования

      1. It was like a subterranean ultrasound. NRO satellites had used similar technology to search for subsurface density variants in Eastern Europe and locate mass burial sites, which confirmed for the President that ethnic cleansing was indeed going on.
        Спутники Национального разведывательного управления использовали аналогичные технологии для определения разницы плотности земной поверхности в Восточной Европе и нахождения таким образом мест массовых захоронений. Они доказывали, что там действительно происходили этнические чистки.
        Точка обмана. Дэн Браун, стр. 58
      2. Thence, introduced into a half-subterranean gallery, he became, on the part of those who had brought him, the object of the grossest insults and the harshest treatment.
        Затем, оказавшись в полуподземном длинном коридоре, он подвергся со стороны своих провожатых самому жестокому обращению и был осыпан самыми грубыми ругательствами.
        Три мушкетера. Часть первая. Александр Дюма, стр. 137

Поиск словарной статьи

share