StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "subway". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. subway [ˈsʌbw]существительное
    1. тоннель; подземный переход

      Примеры использования

      1. Another filed down a weed-choked subway entrance, howling with a laughter that was mad.
        Другая двинулась к заросшему сорняками входу в метро, завывая безумным смехом.
        Ньярлатхотеп. Говард Филлипс Лавкрафт, стр. 3
    2. американский, употребляется в США — подземная железная дорога, метро

      Примеры использования

      1. I left all the foils and equipment and stuff on the goddam subway.
        Я забыл рапиры, и костюмы, и вообще всю эту петрушку в вагоне метро.
        Над пропастью во ржи. Джером Д. Сэлинджер, стр. 3
      2. The lawn was empty, the trees empty, the street empty, and while at first he did not even know he missed her or was even looking for her, the fact was that by the time he reached the subway, there were vague stirrings of un-ease in him.
        Лужайка была пуста, деревья пусты, улицы пусты. И, прежде чем он сообразил, чего ему не хватает, прежде чем он начал искать пропавшую, ему уже стало не по себе, подходя к метро, он был уже во власти смутной тревоги.
        451 градус по Фаренгейту. Рэй Брэдбери, стр. 24
      3. "Why is it," he said, one time, at the subway entrance, "I feel I've known you so many years?"
        - Почему мне кажется,- сказал он, когда они дошли до входа в метро,- будто я уже очень давно вас знаю?
        451 градус по Фаренгейту. Рэй Брэдбери, стр. 21

Поиск словарной статьи

share