показать другое слово

Слово "suicide". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. suicide [ˈsjuɪsd]
    1. существительное
      1. самоубийство;
        to commit suicide покончить с собой

        Примеры использования

        1. And even the ones who didn't literally commit suicide
          И даже те, кто не покончил жизнь самоубийством буквально,
          Субтитры видеоролика "Элизабет Гилберт о гении", стр. 2
        2. “John Reed is dead, too, sir: he ruined himself and half-ruined his family, and is supposed to have committed suicide.
          - Джон Рид тоже умер, сэр. Он погубил себя и почти разорил свою семью; и есть предположение, что он покончил с собой.
          Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 245
        3. Not the girl, the suicide.
          Нет, я не о девушке. Самоубийство.
          Субтитры фильма "New Moon / New Moon (2010-01-14)", стр. 2
      2. самоубийца
      3. провал планов, крах надежд и т.п. по собственной вине
    2. глагол, разговорное — покончить с собой (тж. to suicide oneself )

      Примеры использования

      1. “What could she mean by that note, Mr. Holmes? Do you think it points to suicide?”
        — Что означает эта записка, мистер Холмс? Уж не хочет ли она покончить самоубийством?
        Приключения Шерлока Холмса. Берилловая диадема. Артур Конан-Дойл, стр. 19

Поиск словарной статьи

share