StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "suicide". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. suicide [ˈsjuɪsd]
    1. существительное
      1. самоубийство;
        to commit suicide покончить с собой

        Примеры использования

        1. “John Reed is dead, too, sir: he ruined himself and half-ruined his family, and is supposed to have committed suicide.
          - Джон Рид тоже умер, сэр. Он погубил себя и почти разорил свою семью; и есть предположение, что он покончил с собой.
          Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 245
        2. Not the girl, the suicide.
          Нет, я не о девушке. Самоубийство.
          Субтитры фильма "New Moon / New Moon (2010-01-14)", стр. 2
        3. It was the last game of the year, and you were supposed to commit suicide or something if old Pencey didn't win.
          Матч был финальный, и, если бы наша школа проиграла, нам всем полагалось чуть ли не перевешаться с горя.
          Над пропастью во ржи. Джером Д. Сэлинджер, стр. 2
      2. самоубийца
      3. провал планов, крах надежд и т.п. по собственной вине
    2. глагол, разговорное — покончить с собой (тж. to suicide oneself )

      Примеры использования

      1. “What could she mean by that note, Mr. Holmes? Do you think it points to suicide?”
        — Что означает эта записка, мистер Холмс? Уж не хочет ли она покончить самоубийством?
        Приключения Шерлока Холмса. Берилловая диадема. Артур Конан-Дойл, стр. 19

Поиск словарной статьи

share