показать другое слово
Слово "sulky". Англо-русский словарь Мюллера
вне TOP 3000 слов
-
sulky
[ˈsʌlkɪ] — имя прилагательное
- надутый, угрюмый, мрачный
Примеры использования
- “Eleven years,” was the answer, after a moment of sulky hesitation.— Одиннадцать лет, — насупившись и секунду поколебавшись, ответил мистер Верлок.Тайный агент. Джозеф Конрад, стр. 17
- She picked up the leg sulkily and led her cow away, the poor animal limping on three legs.Она, надувшись, подобрала ногу и увела корову, неловко ковылявшую на оставшихся трех ногах.Удивительный Волшебник из Страны Оз. Фрэнк Бом, стр. 103
- Indeed, she had quite a long argument with the Lory, who at last turned sulky, and would only say,Она даже серьезно поспорила с Попугаем, который немедленно надулся и упорно повторял одно и то же:Алиса в стране чудес. Льюис Кэрролл, стр. 12
- мрачный, гнетущий (о погоде и т.п.);
a sulky day сумрачный деньПримеры использования
- He seemed less sulky than before, and indeed he was no doubt well pleased to have got to the end of such a dangerous commission.Он уж не глядел таким биотоком и был, по всей видимости, несказанно доволен, что разделался со столь опасным поручением.Похищенный. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 157
- надутый, угрюмый, мрачный
-
sulky
[ˈsʌlkɪ] существительное, американский, употребляется в США одноместная двуколка
Примеры использования
- But her mouth was rather sulky, and she had a frown like her father's.Но губы были немного сердито сжаты, и она хмурилась, совсем как ее отец.Великолепная Пятёрка. Тайна острова сокровищ . Энид Блайтон, стр. 9