StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "supreme". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. supreme [sju:ˈpri:m]имя прилагательное
    1. верховный; высший;
      Supreme Soviet of the USSR Верховный Совет СССР

      Примеры использования

      1. Above the boots, a thick greenish leather coat lined with golden fox fur reigned supreme.
        Над сапогами царила зеленоватая бекеша на золотом лисьем меху.
        Золотой теленок. Илья Ильф и Евгений Петров, стр. 44
      2. Come, if so you will, count, and continue this conversation at my house, any day you may be willing to see an adversary capable of understanding and anxious to refute you, and I will show you my father, M. Noirtier de Villefort, one of the most fiery Jacobins of the French Revolution; that is to say, he had the most remarkable audacity, seconded by a most powerful organization—a man who has not, perhaps, like yourself seen all the kingdoms of the earth, but who has helped to overturn one of the greatest; in fact, a man who believed himself, like you, one of the envoys, not of God, but of a supreme being; not of providence, but of fate. Well, sir, the rupture of a blood-vessel on the lobe of the brain has destroyed all this, not in a day, not in an hour, but in a second.
        Прошу вас заехать когда-нибудь ко мне, граф, чтобы продолжить эту беседу, если у вас явится желание встретиться с противником, способным вас понять и жаждущим вас опровергнуть, и я покажу вам моего отца, господина Нуартье де Вильфора, одного из самых ярых якобинцев времен первой революции, сочетание самой блестящей отваги с самым крепким телосложением; этот человек если и не видел, подобно вам, все государства мира, то участвовал в ниспровержении одного из самых могущественных; он, как и вы, считал себя одним из посланцев если не бога, то верховного существа, если не провидения, то судьбы; и что же – разрыв кровеносного сосуда в мозгу уничтожил все это, и не в день, не в час, а в одну секунду.
        Граф Монте Кристо 2 часть. Александр Дюма, стр. 100
      3. Supreme Court Justice Sandra Day O'Connor
        Судья верховного суда Сандра Дэй О'Коннор
        Субтитры видеоролика "Как вернуться к работе после перерыва. Carol F Cohen", стр. 1
    2. высочайший; величайший;
      supreme courage величайшее мужество

      Примеры использования

      1. Bending his head slightly, as though trying to butt the mirror, the unhappy man perceived that the jet black still reigned supreme in the centre of his square of hair, but that the edges were bordered with the same green colour.
        Нагнув голову, словно желая забодать зеркальце, несчастный увидел, что радикальный черный цвет еще господствовал в центре каре, но по краям был обсажен тою же травянистой каймой.
        Двенадцать стульев. Илья Ильф и Евгений Петров, стр. 38
      2. It was the talk that mattered supremely: the impassioned interchange of talk.
        Ведь разговоры, страстные споры, обмен мнениями - главное!
        Любовник леди Чаттерли. Дэвид Герберт Лоуренс, стр. 3
      3. I hold myself supremely blest—blest beyond what language can express; because I am my husband’s life as fully as he is mine.
        Я считаю себя бесконечно счастливой, и моего счастья нельзя выразить никакими словами, потому что мы с мужем живем друг для друга.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 508
    3. последний, крайний, предельный;
      at the supreme moment в последний, критический момент

Поиск словарной статьи

share