показать другое слово

Слово "survey". Англо-русский словарь Мюллера

  1. survey
    1. [ˈsɛ:rv] существительное
      1. обозрение, осмотр

        Примеры использования

        1. Even his late experiment (i.e. his visit with the object of a final survey of the place) was simply an attempt at an experiment, far from being the real thing, as though one should say "come, let us go and try it--why dream about it!"--and at once he had broken down and had run away cursing, in a frenzy with himself.
          Даже недавнюю пробу свою (то есть визит с намерением окончательно осмотреть место) он только пробовал было сделать, но далеко не взаправду, а так: "дай-ка, дескать, пойду и опробую, что мечтать-то!" - и тотчас не выдержал, плюнул и убежал, в остервенении на самого себя.
          Преступление и наказание, Часть первая. Федор Михайлович Достоевский, стр. 80
        2. Then they made a tour of inspection of the whole farm and surveyed with speechless admiration the ploughland, the hayfield, the orchard, the pool, the spinney.
          Затем, осматриваясь, они обошли всю ферму, с немым восторгом глядя на пашни, пастбища, на фруктовый сад, на пруд и рощицу.
          Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 13
        3. His eye had embraced the details, and his mind formed the conclusion, while his host was still holding him by the hand; and to him his looks returned from this rapid survey.
          Оценка обстановки была для Брекенбери делом секунды, и к своему заключению он пришел еще прежде, чем хозяин выпустил его руку. Теперь Брекенбери вновь обратил свои взоры к нему.
          Клуб самоубийц. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 63
      2. обзор

        Примеры использования

        1. She has people fill out surveys about how often they procrastinate.
          Работники заполнили опросы о том, как часто они прокрастинируют.
          Субтитры видеоролика "Неожиданные привычки тех, кто мыслит оригинально. Adam Grant", стр. 2
      3. обследование; инспектирование

        Примеры использования

        1. Just like the millennials in that recent survey,
          Так же, как и поколение Миллениума в том недавнем опросе,
          Субтитры видеоролика "Что нужно для хорошей жизни? Уроки самого длинного исследования о счастье. Robert Waldinger", стр. 5
        2. There was a recent survey of millennials
          В недавнем опросе среди поколения Миллениума
          Субтитры видеоролика "Что нужно для хорошей жизни? Уроки самого длинного исследования о счастье. Robert Waldinger", стр. 1
        3. and so I surveyed over 30,000 people across industries
          я опросил более 30 000 представителей разных культур,
          Субтитры видеоролика "Кто вы, дающий или берущий? Adam Grant", стр. 1
      4. отчёт об обследовании
      5. межевание, съёмка; промер;
        aerial survey аэросъёмка
      6. (S.) орган, руководящий изысканиями в области геологии, геодезии и гидрографии (в США)
      7. обзорный;
        a survey course in history обзорные лекции по истории
    2. [sɛ:rˈv] глагол
      1. обозревать, осматривать; изучать с какой-л. целью;
        to survey the situation ознакомиться с положением

        Примеры использования

        1. Surveying Dermot Craddock unemotionally through her large horn-rimmed spectacles, Ella Zielinsky seemed to him almost too good to be true.
          Элла Зелински бесстрастно взирала на Дермота Крэддока сквозь массивные очки в роговой оправе, а он думал – надо же, чтобы так повезло!
          И в трещинах зеркальный круг. Агата Кристи, стр. 90
        2. Then they made a tour of inspection of the whole farm and surveyed with speechless admiration the ploughland, the hayfield, the orchard, the pool, the spinney.
          Затем, осматриваясь, они обошли всю ферму, с немым восторгом глядя на пашни, пастбища, на фруктовый сад, на пруд и рощицу.
          Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 13
        3. Ostap calmly turned his back on the stand and surveyed his competitors.
          Остап спокойно повернулся спиной к кафедре и с усмешкой стал рассматривать своих конкурентов.
          Двенадцать стульев. Илья Ильф и Евгений Петров, стр. 148
      2. делать обзор
      3. инспектировать
      4. производить землемерную съёмку; межевать
      5. производить изыскания или исследования

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share