показать другое слово

Слово "survey". Англо-русский словарь Мюллера

#2142 в TOP 3000 слов
       
  1. survey
    1. [ˈsɛ:r?veɪ] существительное
      1. обозрение, осмотр

        Примеры использования

        1. As the manager of the Performance sits before the curtain on the boards and looks into the Fair, a feeling of profound melancholy comes over him in his survey of the bustling place.
          Чувство глубокой грусти охватывает Кукольника, когда он сидит на подмостках и смотрит на Ярмарку, гомонящую вокруг.
          Ярмарка тщеславия. Уильям Мейкпис Теккерей, стр. 1
        2. Sherlock Holmes and I surveyed this curt announcement and the rueful face behind it, until the comical side of the affair so completely overtopped every other consideration that we both burst out into a roar of laughter.
          Мы с Шерлоком Холмсом долго разглядывали и краткую эту записку и унылое лицо Джабеза Уилсона; наконец смешная сторона происшествия заслонила от нас все остальное: не удержавшись, мы захохотали.
          Приключения Шерлока Холмса. Союз рыжих. Артур Конан-Дойл, стр. 10
        3. Some were surveying me with expressions which I afterward discovered marked extreme astonishment, and the others were evidently satisfying themselves that I had not molested their young.
          Некоторые наблюдали за мной с выражением, которое, как я узнал позже, должно было означать удивление, а другие, по-видимому, были совершенно удовлетворены тем, что я не тронул их детенышей.
          Джон Картер. Дочь тысячи джеддаков. Эдгар Берроуз, стр. 20
      2. обзор

        Примеры использования

        1. I was waiting in a border town for a Greyhound bus talking with a friend who had been my guide and helper in the survey.
          Я ожидал автобуса на станции в приграничном городишке Грейхаунд, болтая с приятелем, который сопровождал меня в качестве гида и помощника.
          Учение дона Хуана: путь знания индейцев яки (Глава 1-5). Карлос Кастанеда, стр. 1
        2. There was a recent survey of millennials
          В недавнем опросе среди поколения Миллениума
          Субтитры видеоролика "Что нужно для хорошей жизни? Уроки самого длинного исследования о счастье. Robert Waldinger", стр. 1
        3. which cites a survey done by two detergent companies, Omo and Persil.
          проведённый двумя компаниями по производству моющих средств, Omo и Persil.
          Субтитры видеоролика "Что я узнал о воспитании детей, став папой-домохозяином. Glen Henry", стр. 3
      3. обследование; инспектирование

        Примеры использования

        1. She has people fill out surveys about how often they procrastinate.
          Работники заполнили опросы о том, как часто они прокрастинируют.
          Субтитры видеоролика "Неожиданные привычки тех, кто мыслит оригинально. Adam Grant", стр. 2
        2. Just like the millennials in that recent survey,
          Так же, как и поколение Миллениума в том недавнем опросе,
          Субтитры видеоролика "Что нужно для хорошей жизни? Уроки самого длинного исследования о счастье. Robert Waldinger", стр. 5
        3. There was a recent survey of millennials
          В недавнем опросе среди поколения Миллениума
          Субтитры видеоролика "Что нужно для хорошей жизни? Уроки самого длинного исследования о счастье. Robert Waldinger", стр. 1
      4. отчёт об обследовании
      5. межевание, съёмка; промер;
        aerial survey аэросъёмка
      6. (S.) орган, руководящий изысканиями в области геологии, геодезии и гидрографии (в США)
      7. обзорный;
        a survey course in history обзорные лекции по истории
    2. [sɛ:r?ˈveɪ] глагол
      1. обозревать, осматривать; изучать с какой-л. целью;
        to survey the situation ознакомиться с положением

        Примеры использования

        1. The boys surveyed all this, then looked out to sea.
          Мальчики оглядели все это, потом перевели взгляд дальше, в море.
          Повелитель мух. Уильям Голдинг, стр. 21
        2.   He surveyed through the park railings the evidences of the town’s opulence and luxury with an approving eye.
          Он с одобрением взирал на свидетельства городского достатка и роскоши, мелькавшие за оградой парка.
          Тайный агент. Джозеф Конрад, стр. 8
        3. He crawled up a small knoll and surveyed the prospect.
          Он взобрался на небольшой холмик и осмотрелся кругом.
          Любовь к жизни. Джек Лондон, стр. 6
      2. делать обзор
      3. инспектировать
      4. производить землемерную съёмку; межевать
      5. производить изыскания или исследования
закрыть

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share