показать другое слово
Слово "suspicion". Англо-русский словарь Мюллера
-
suspicion
[səsˈpɪʃən] — существительное
- подозрение;
his character is above suspicion он выше подозрений;
on suspicion по подозрениюПримеры использования
- Suspicion fell on a little old lady with a stomach ulcer.Подозрение пало на старушку с язвой желудка.Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 217
- In fact it confirmed them in their suspicions that he would never set the Thames on fire.Наоборот, она подтвердила их подозрение, что он звезд с неба не хватает.Пироги и пиво, или скелет в шкафу. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 7
- The Ferrars only came to live here just over a year ago, but a halo of gossip has surrounded Ackroyd for many years past. All the time that Ralph Paton was growing up to manhood a series of lady housekeepers presided over Ackroyd’s establishment, and each in turn was regarded with lively suspicion by Caroline and her cronies.Феррары поселились у нас года полтора тому назад. Но Экройд жил в ореоле сплетен в течение уже многих лет. Каждая экономка в поместье Экройда (а они сменялись часто) вызывала живейшее подозрение у Каролины и ее приятельниц.Убийство Роджера Экройда. Агата Кристи, стр. 6
- (a suspicion ) чуточка; привкус, оттенок
Примеры использования
- As his lips opened slightly with the suspicion of a half-smile, I said to myself, again: "What moves me so deeply, about this little prince who is sleeping here, is his loyalty to a flower — the image of a rose that shines through his whole being like the flame of a lamp, even when he is asleep..."Его полуоткрытые губы дрогнули в улыбке, и я сказал себе: трогательней всего в этом спящем Маленьком принце его верность цветку, образ розы, который лучится в нем, словно пламя светильника, даже когда он спит...Маленький принц. Антуан де Сент-Экзюпери, стр. 40
- подозрение;