StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "syringe". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. syringe [ˈsɪrɪn]
    1. существительное
      1. шприц; спринцовка;
        hypodermic syringe шприц для подкожных впрыскиваний

        Примеры использования

        1. There was a marble-topped washstand by her bed; on it were a glass with a teaspoon in it, a red ear syringe, a box of absorbent cotton, and a steel alarm clock standing on three tiny legs.
          Возле кровати стоял мраморный умывальный столик, а на нём стакан с чайной ложкой, ушная спринцовка из красной резины, коробка с ватой и стальной будильник на трёх ножках.
          Убить пересмешника. Харпер Ли, стр. 112
        2. He said: "That's the mark of a hypodermic syringe."
          — Это след от шприца, — сказал он.
          Десять негритят. Агата Кристи, стр. 104
        3. Bormenthal snapped open a glass ampoule, filled a syringe with the liquid and treacherously injected the dog near his heart.
          Борменталь с хрустом сломал стеклянную ампулку, насосал из неё шприц и коварно кольнул Шарика где-то у сердца.
          Собачье сердце. Михаил Булгаков, стр. 44
      2. пожарный насос
      3. опрыскиватель

        Примеры использования

        1. Seized with a panic, which, under the circumstances, was only natural, he rushed for the staircase, but found Washington Otis waiting for him there with the big garden-syringe, and being thus hemmed in by his enemies on every side, and driven almost to bay, he vanished into the great iron stove, which, fortunately for him, was not lit, and had to make his way home through the flues and chimneys, arriving at his own room in a terrible state of dirt, disorder, and despair.
          Охваченный паническим страхом, вполне естественным в данных обстоятельствах, он кинулся к лестнице, но там его подкарауливал Вашингтон с большим садовым опрыскивателем; окруженный со всех сторон врагами и буквально припертый к стенке, он юркнул в большую железную печь, которая, к счастью, не была затоплена, и по трубам пробрался в свою комнату - грязный, растерзанный, исполненный отчаяния.
          Кентервильское привидение. Оскар Уайльд, стр. 17
    2. глагол — спринцевать; впрыскивать, вводить посредством шприца

      Примеры использования

      1. He was all in favour of syringeing roses for green-fly, but was slow to get around to it, and a demand for deep trenching for sweet peas was usually countered by the remark that you ought to see his own sweet peas!
        Конечно же, он соглашался, что розы надо опрыскивать, не то их погубит тля, но как-то всегда мешкал с этим опрыскиванием, а если требовалось перекопать землю под сладкий горох, незамедлительно следовало:
        И в трещинах зеркальный круг. Агата Кристи, стр. 2

Поиск словарной статьи

share