Слово "taken". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. "I had always taken him for a great figure," Gomez said.
   — А я всегда считал его большим человеком, — сказал Гомес. 
   По ком звонит колокол. Эрнест Хемингуэй, стр. 441
2. Had she met you, she would have walked off into the garden with you, arm-in-arm, calling to Jasper, chatting about flowers, music, painting, whatever she knew to be your particular hobby; and you would have been taken in, like the rest.
   Если бы ты с ней встретилась, она бы пошла с тобой рука об руку в сад, болтала бы о цветах, музыке, живописи, обо всем, чем ты увлекаешься, играла бы с Джеспером; и провела бы тебя, как и всех остальных.
   Ребекка. Дафна Дюморье, стр. 324
3. He had a natural grace that was attractive and I could see why Isabel had been taken by him.
   Было в нем какое-то прирожденное изящество, и нетрудно было понять, почему Изабелла им пленилась.
   Острие бритвы. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 21