StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "tenacious". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. tenacious [tɪˈnʃəs]имя прилагательное
    1. цепкий, крепкий;
      tenacious memory хорошая память

      Примеры использования

      1. Georges Bengalsky, for instance, after spending three months in the clinic, recovered and left it, but had to give up his work at the Variety, and that at the hottest time, when the public was flocking after tickets: the memory of black magic and its exposure proved very tenacious.
        Жорж, например, Бенгальский, проведя в лечебнице четыре месяца, поправился и вышел, но службу в Варьете вынужден был покинуть, и в самое горячее время, когда публика валом шла за билетами, – память о черной магии и ее разоблачениях оказалась очень живуча.
        Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 400
      2. Thus relieved of a grievous load, I from that hour set to work afresh, resolved to pioneer my way through every difficulty: I toiled hard, and my success was proportionate to my efforts; my memory, not naturally tenacious, improved with practice; exercise sharpened my wits; in a few weeks I was promoted to a higher class; in less than two months I was allowed to commence French and drawing.
        Таким образом, с меня была снята мучительная тяжесть, и я с новыми силами принялась за работу, твердо решив преодолеть все препятствия. Я упорно трудилась, и мои усилия увенчались успехом; постоянные занятия укрепляли мою память и развивали во мне ум и способности. Через две-три недели я была переведена в следующий класс, а меньше чем через два месяца мне было разрешено начать уроки французского языка и рисования.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 77
      3. He has had enough to cure the most tenacious man of life.
        Столько щелчков от судьбы, сколько получил он, излечили бы самого жизнелюбивого человека от приверженности к жизни.
        Клуб самоубийц. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 15
    2. упорный;
      tenacious of life живучий

      Примеры использования

      1. it holds soils together, it's extremely tenacious.
        он является скрепляющей основой грунта и он необычайно вязкий.
        Субтитры видеоролика "Пол Штамец - 6 способов, которыми грибы могут спасти мир", стр. 1
      2. On the other hand, Mrs. Cavendish believed that the slip of paper to which her mother-in-law clung so tenaciously was a written proof of her own husband's infidelity.
        Однако миссис Кавёндиш считала, что «письмо», которое свекровь столь упорно отказывалась ей показать, являлось письменным доказательством неверности Джона.
        Таинственное происшествие в Стайлз. Агата Кристи, стр. 145
      3. It flashed across Dr. Armstrong's mind that an old man like the judge, was far more tenacious of life than a younger man would be.
        Армстронг неожиданно подумал, что старики сильнее цепляются за жизнь, чем люди молодые.
        Десять негритят. Агата Кристи, стр. 89
    3. вязкий, липкий

Поиск словарной статьи

share