показать другое слово

Слово "tidings". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. tidings [ˈtdɪŋz] существительное, множественное число
    (часто употр. как sing ) книжное выражение новость, известие; новости, известия

    Примеры использования

    1. Now, in the anxious quiet, crowds stormed General Hood’s headquarters demanding information, crowds massed about the telegraph office and the depot hoping for tidings, good tidings, for everyone hoped that the silence of Sherman’s cannon meant that the Yankees were in full retreat and the Confederates chasing them back up the road to Dalton.
      В наступившей внезапно тишине толпы людей начали осаждать главный штаб генерала Худа, требуя информации; толпы собирались у телеграфа и на вокзале в надежде хоть что-нибудь узнать, получить хоть какую-то добрую весть — ведь каждому хотелось верить: умолкнувшие пушки Шермана говорит о том, что янки бегут, войска конфедератов гонят их назад к Далтону.
      УНЕСЕННЫЕ ВЕТРОМ Том 1. Маргарет Митчелл, стр. 388
    2. Beasts of England, beasts of Ireland, Beasts of every land and clime, Hearken to my joyful tidings Of the golden future time.
      Звери Англии и мира, всех загонов и полей, Созывает моя лира вас для счастья новых дней.
      Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 7
    3. Nobody was dragging the creek; no couriers dashed hither and yon, bringing tidings of no news to the distracted parents. There was a sylvan attitude of somnolent sleepiness pervading that section of the external outward surface of Alabama that lay exposed to my view.
      Никто не бродил с баграми вдоль реки; всадники не скакали взад и вперед и не сообщали безутешным родителям, что пока еще ничего не известно Сонным спокойствием лесов веяло от той части Алабамы, которая простиралась перед моими глазами.
      Вождь Краснокожих. О. Генри, стр. 5

Поиск словарной статьи

share