показать другое слово

Слово "tights". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. tights [tts]существительное, множественное число
    1. трико

      Примеры использования

      1. I came up from level 7-A and started in through a side door and was stopped by a stilyagi--padded tights, codpiece and calves, torso shined and sprinkled with stardust.
        Я поднялся до уровня 7-А, подошел к боковой двери - и там меня остановил один из стиляг: трико на подбивке, гульфик, лосины до икр, торс намазан каким-то маслом и присыпан сверкающей "звездной" пудрой.
        Луна - суровая хозяйка. Роберт Хайнлайн, стр. 12
      2. At his call a small man ran out to the front hall, limping, sheathed in black tights, with a knife tucked into his leather belt, red-haired, with a yellow fang and with albugo in his left eye.
        На его зов в переднюю выбежал маленький, прихрамывающий, обтянутый черным трико, с ножом, засунутым за кожаный пояс, рыжий, с желтым клыком, с бельмом на левом глазу.
        Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 203
      3. Too many times had she been tempted to let a thing like this get her into trouble. It had taken too many years to get this job. Rina dropped the top of the costume to her waist and struggled to get the tights over her hips.
        Рина спустила костюм на талию и попыталась стянуть его с бедер.
        Саквояжники. Гарольд Роббинс, стр. 299
    2. колготки

Поиск словарной статьи

share