показать другое слово

Слово "tolerate". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. tolerate [ˈtɔlərt]глагол
    1. терпеть, выносить

      Примеры использования

      1. As a matter of artistic fact they are not picturesque; and the mountains tolerate them as lions tolerate lice.
        На самом деле в них нет ничего живописного, и горы только терпят их присутствие, как лев терпит блох.
        Человек и сверхчеловек. Бернард Шоу, стр. 68
      2. People just would not tolerate nocturnal visits through their windows, for instance.
        Они, например, терпеть не могли ночных визитов через форточку.
        Двенадцать стульев. Илья Ильф и Евгений Петров, стр. 164
      3. Incidentally, that’s a word I simply can’t tolerate.
        Кстати, вот ещё слово, которое я совершенно не выношу.
        Собачье сердце. Михаил Булгаков, стр. 31
    2. допускать; дозволять

      Примеры использования

      1. He tolerated no disobedience.
        Непокорства он бы не потерпел.
        Маленький принц. Антуан де Сент-Экзюпери, стр. 18
    3. медицина, особ. терапия — быть толерантным

Поиск словарной статьи

share