StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "travel". Англо-русский словарь Мюллера

  1. travel [ˈtrævl]
    1. существительное
      1. путешествие

        Примеры использования

        1. “Five attempts have been made. Twice burglars in my pay ransacked her house. Once we diverted her luggage when she travelled. Twice she has been waylaid. There has been no result.”
          — Было сделано пять попыток. Я дважды нанимал взломщиков, и они перерыли весь ее дом. Раз, когда она путешествовала, мы обыскали ее багаж. Дважды ее заманивали в ловушку. Мы не добились никаких результатов.
          Приключения Шерлока Холмса. Скандал в Богемии. Артур Конан-Дойл, стр. 8
      2. описание путешествия;
        a book of travels книга о путешествиях
      3. движение; продвижение
      4. движение (снаряда по каналу ствола)
      5. техника; технология — подача, ход; длина хода
    2. глагол
      1. путешествовать

        Примеры использования

        1. How would you feel if your own mother traveled over three thousand miles to play the accordion for some troops that didn’t want to watch her?
          А как бы вам понравилось, если бы ваша мама проехала больше трех тысяч миль, чтобы поиграть на аккордеоне каким-то военным, а те даже взглянуть на нее не пожелали?
          Уловка-22. Джозеф Хеллер, стр. 24
        2. This doublet and hose, though new, were creased, like traveling clothes for a long time packed in a portmanteau. d'Artagnan made all these remarks with the rapidity of a most minute observer, and doubtless from an instinctive feeling that this stranger was destined to have a great influence over his future life.
          И штаны и камзол, хотя и новые, были сильно измяты, как дорожное платье, долгое время пролежавшее в сундуке. Д'Артаньян все это уловил с быстротой тончайшего наблюдателя, а возможно, подчиняясь инстинкту, подсказывавшему, что этот человек сыграет значительную роль в его жизни.
          Три мушкетера. Часть первая. Александр Дюма, стр. 8
        3. That would be very useful to them if they were to travel some day.
          — Если им когда-нибудь придется путешествовать, — сказал он, — это им пригодится.
          Маленький принц. Антуан де Сент-Экзюпери, стр. 10
      2. двигаться, передвигаться
      3. перемещаться; распространяться;
        light travels faster than sound скорость света превышает скорость звука
      4. перебирать (в памяти); переходить от предмета к предмету (о взгляде);
        his eyes travelled over the picture он рассматривал картину
      5. ездить в качестве коммивояжёра

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share