StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "turtle". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. turtle [ˈtɛ:rtl]существительное
    1. черепаха (преим. морская)

      Примеры использования

      1. In the turtle boats I was in the cross-trees of the mast-head and even at that height I saw much.
        Когда я плавал за черепахами, я, бывало, взбирался на верхушку мачты и даже оттуда мог разглядеть довольно много.
        Старик и море. Эрнест Хемингуэй, стр. 41
      2. It was a beautiful evening; the sun shone brightly between the trunks of the trees into the dark green of the forest, and the turtle-doves sang mournfully upon the young boughs of the birch-trees.
        Вечер был чудный; солнце ярко светило между стволами, проникая лучами своими в зеленую гущу леса; горлинки ворковали в молодых побегах берёз.
        Иоринда и Иорингель. Братья Гримм, стр. 1
      3. The Mock Turtle's Story
        в которой рассказана история Деликатеса
        Алиса в стране чудес. Льюис Кэрролл, стр. 51
    2. суп из черепахи
    3. черепаховый;
      to turn turtle морской; мореходный сленг; жаргон опрокинуться
  2. turtle [ˈtɛ:rtl] существительное, вышедший из употребления; архаизм
    горлица

    Примеры использования

    1. “Two turtle doves to thee, one day, My dust will show, congealed in death; And, cooing wearily, they’ll say: ‘In grief and loneliness she drew her closing breath.’”
      Две горлицы покажут Тебе мой хладный прах, Воркуя, томно скажут, Что она умерла во слезах.
      Мертвые души. Поэма. Гоголь Николай Васильевич, стр. 159

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share