показать другое слово

Слово "tussle". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. tussle [ˈtʌsl]
    1. существительное — борьба; драка

      Примеры использования

      1. “This aneurism of mine makes me easily tired, and the tussle we had half an hour ago has not mended matters.
        — От этой аневризмы я быстро устаю, да к тому же полчаса назад мы здорово отколошматили друг друга.
        Этюд в багровых тонах. Артур Конан-Дойл, стр. 109
      2. I hardly know which is myself and which the butcher, we are always in such a tangle and tussle, knocking about upon the trodden grass.
        Вряд ли я знаю, кто я, а кто мясник. Мы сплетены в один клубок и наносим удары, катаясь но примятой траве.
        Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим. Чарльз Диккенс, стр. 319
      3. Now this song which he made (both words and music) in the hour of our victory, is something less than just to me, who stood beside him in the tussle.
        Нельзя сказать, чтобы в этой песне, которую в час нашей победы сложил Алан — сам сочинил и слова и мелодию! — вполне отдавалось должное мне; а ведь я сражался с ним плечом к плечу.
        Похищенный. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 71
    2. глагол — бороться; драться

      Примеры использования

      1. They tussled some more and then there was this funny noise — Jem hollered...”
        Они ещё подрались, потом как-то странно захрустело… Джим как закричит…
        Убить пересмешника. Харпер Ли, стр. 285
      2. He economised. He never wasted his strength, never tussled.
        Он дрался расчетливо, никогда не тратил сил понапрасну, не затягивал борьбы.
        Белый Клык. Джек Лондон, стр. 119
      3. Then they would have quite a little tussle about which should yield and it was only with difficulty that at last he persuaded her to have her own way.
        Потом он долго убеждал ее, что был неправ, и только после упорной борьбы великодуший она наконец соглашалась поступить по-своему.
        Луиза. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 2

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share