показать другое слово

Слово "twitter". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
       
  1. twitter [ˈtwɪtə]
    1. существительное
      1. щебет, щебетание

        Примеры использования

        1. And the trees were so glad to have the children back again that they had covered themselves with blossoms, and were waving their arms gently above the children's heads. The birds were flying about and twittering with delight, and the flowers were looking up through the green grass and laughing.
          Теперь они нежно покачивали ветвями над маленькими детскими головками.
          Эгоистичный великан. Оскар Уайльд, стр. 3
        2. The stillness of early morning slumbered everywhere; the curtains were yet drawn over the servants’ chamber windows; little birds were just twittering in the blossom-blanched orchard trees, whose boughs drooped like white garlands over the wall enclosing one side of the yard; the carriage horses stamped from time to time in their closed stables: all else was still.
          Всюду еще дремала тишина раннего утра, в окнах третьего этажа, где спала прислуга, занавески были задернуты. Птицы щебетали в густой листве плодовых деревьев, цветущие ветви которых свисали, подобно белым гирляндам, через стену, тянувшуюся в глубине двора, да в конюшнях лошади изредка переступали с ноги на ногу, и это были единственные звуки, нарушавшие тишину.
          Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 236
      2. разговорное — возбуждение, волнение;
        in a twitter дрожа, трепеща, в возбуждении

        Примеры использования

        1. We had Mort in a twitter; he was yelling for help.
          Морт явно впал в панику. Он взывал о помощи.
          Луна - суровая хозяйка. Роберт Хайнлайн, стр. 158
        2. “My God! It’s Watson,” said he. He was in a pitiable state of reaction, with every nerve in a twitter. “I say, Watson, what o’clock is it?”
          — Боже, да это Уотсон! — проговорил он. Он находился в состоянии самой плачевной реакции после опьянения. — Который теперь час, Уотсон?
          Приключения Шерлока Холмса. Человек с рассечённой губой. Артур Конан-Дойл, стр. 4
    2. глагол
      1. щебетать, чирикать

        Примеры использования

        1. The stillness of early morning slumbered everywhere; the curtains were yet drawn over the servants’ chamber windows; little birds were just twittering in the blossom-blanched orchard trees, whose boughs drooped like white garlands over the wall enclosing one side of the yard; the carriage horses stamped from time to time in their closed stables: all else was still.
          Всюду еще дремала тишина раннего утра, в окнах третьего этажа, где спала прислуга, занавески были задернуты. Птицы щебетали в густой листве плодовых деревьев, цветущие ветви которых свисали, подобно белым гирляндам, через стену, тянувшуюся в глубине двора, да в конюшнях лошади изредка переступали с ноги на ногу, и это были единственные звуки, нарушавшие тишину.
          Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 236
        2. And the trees were so glad to have the children back again that they had covered themselves with blossoms, and were waving their arms gently above the children's heads. The birds were flying about and twittering with delight, and the flowers were looking up through the green grass and laughing.
          Теперь они нежно покачивали ветвями над маленькими детскими головками.
          Эгоистичный великан. Оскар Уайльд, стр. 3
      2. болтать, хихикать
закрыть

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share