показать другое слово
Слово "uncertainty". Англо-русский словарь Мюллера
вне TOP 3000 слов
-
uncertainty
uk[ʌnˈsɜː.tən.ti] us[ʌnˈsɝ.tən.ti] — существительное
- неуверенность, нерешительность; сомнения;
to be in a state of uncertainty сомневаться, колебатьсяПримеры использования
- because by having isolated uncertaintyпотому что мы определили непонятное,Субтитры видеоролика "Потрясающие здания из необработанных, несовершенных материалов. Débora Mesa Molina", стр. 2
- we had to embrace uncertaintyнам пришлось мириться с неопределённостью,Субтитры видеоролика "Потрясающие здания из необработанных, несовершенных материалов. Débora Mesa Molina", стр. 1
- you're embracing the humility of uncertainty.вы принимаете эту скромность сомнения,Субтитры видеоролика "Как продуктивно спорить и находить общий язык. Julia Dhar", стр. 5
- неизвестность, неопределённость
Примеры использования
- The nearer our marriage got, the more wistfully, I noticed, Julia spoke of it; war was growing nearer, too — we neither of us doubted that — but Julia’s tender, remote, it sometimes seemed, desperate longing did not come from any uncertainty outside herself; it suddenly darkened, too, into brief accesses of hate when she seemed to throw herself against the restraints of her love for me like a caged animal against the bars.Чем ближе была наша свадьба, тем тоскливее, как я заметил, говорила о ней Джулия. Война тоже приближалась — это не вызывало у нас сомнений, — но грустное, отрешенное, даже порой отчаянное нетерпение Джулии шло не от той неопределенности, что была вне ее, а время от времени оно вдруг сгущалось в мгновенные приступы озлобления, и она бросалась на сдерживающую преграду своей любви ко мне, точно зверь на железные прутья клетки.Возвращение в Брайдсхед. Ивлин Во, стр. 312
- HT: A squiggly career is both full of uncertaintyХТ: Извилистая карьера полна одновременно неопределённостиСубтитры видеоролика "Лучший карьерный путь не всегда прямолинейный. Sarah Ellis and Helen Tupper", стр. 1
- Above all, needed Mike--to calculate facts, estimate uncertainties, project probabilities of this course or that.А больше всего мне нужен Майк: чтобы взвесить факты, оценить степень неопределенности, рассчитать вероятные результаты того или иного курса.Луна - суровая хозяйка. Роберт Хайнлайн, стр. 338
- изменчивость
Примеры использования
- Only a few days since you, yourself, told me that these great brutes, by the uncertainty of their tempers, often were the means of turning victory into defeat, since, at a crucial moment, they might elect to unseat and rend their riders."Всего лишь несколько дней назад вы сами говорили мне, как часто эти животные были, благодаря непостоянству их характера, причиной внезапного поражения. В решительный миг, когда уже бывала близка победа, они вдруг бунтовали и сбрасывали своих седоков.Джон Картер. Дочь тысячи джеддаков. Эдгар Берроуз, стр. 75
- неуверенность, нерешительность; сомнения;