Слово "upbringing". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. She had hesitated some time before the final step, not because she did not want to yield to Charlie's passion, her own was equal to his, but because her upbringing and all the conventions of her life intimidated her.
   Какое-то время она колебалась, прежде чем преступить последнюю черту, – не потому, что не хотела ответить на страсть Чарли, она и сама сгорала от страсти, а потому, что этому противилось ее воспитание, все условности ее прежней жизни.
   Узорный покров. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 32
2. Katczinsky said that was a result of their upbringing. It made them stupid.
   Катчинский утверждает, что это все от образованности, от нее, мол, люди глупеют.
   На Западном фронте без перемен. Эрих Мария Ремарк, стр. 7
3. McLean was too fresh from his Scottish upbringing—“not dry behind the ears yet,” John Fox put it—to take to the marriage customs of the country.
   В Мак Лине еще сильна была его шотландская закваска — «у него молоко на губах не обсохло», по выражению Джона Фокса, — поэтому он никак не мог примириться с обычаем брать в жены индианок.
   Замужество Лит-Лит. Джек Лондон, стр. 1