показать другое слово

Слово "urgent". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. urgent [ˈɛ:rənt]имя прилагательное
    1. срочный, настоятельный

      Примеры использования

      1. But clearly the immediate and urgent problem was to find a cheap and sympathetic place in which to live and work now that Earls Court Road was closed to me.
        Но теперь, когда на Эрлс-Корт-роуд мне больше не было ходу, первая и самая насущная задача состояла в том, чтобы найти дешевое и надежное пристанище, где можно жить и работать.
        Под сетью. Айрис Мердок, стр. 17
      2.   She wrote to her great-nephew, David West, combining Christmas wishes with an urgent request for information.
        Прежде всего написала внучатому племяннику Дэвиду Уэсту письмо, в котором, наряду с пожеланиями счастливого Рождества, содержалась настоятельная просьба о некоего рода информации.
        В 4:50 с вокзала Паддингтон. Агата Кристи, стр. 17
      3. Sir John had been very urgent with them all to spend the next day at the park.
        Сэр Джон потребовал, чтобы они все отобедали в Бартон-парке на следующий день.
        Чувство И Чувствительность [Разум И Чувство]. Джейн Остин, стр. 95
    2. крайне необходимый;
      to be in urgent need of smth. крайне нуждаться в чём-л.

      Примеры использования

      1. “And my sexual desires are urgent?
        — И меня одолевают сексуальные желания?
        Рождественские каникулы. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 41
      2. At present, when few human beings even have enough to eat, this problem is obviously not urgent, and it might not have become so, even if no artificial processes of destruction had been at work.
        Ныне, когда мало кто даже ест досыта, вопрос этот, очевидно, не стоит; возможно, он не встал бы даже в том случае, если бы не действовали искусственные процессы разрушения.
        1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 183
      3. Please assist. Urgent. Urgent!'"
        Прошу срочной помощи».
        Крейсер «Улисс». Алистер Маклин, стр. 153
    3. настойчивый, упорный; назойливый

      Примеры использования

      1. I have an urgent call from one of our viewers, a call on the Good Samaritan Line!
        Только что по специальной линии мне позвонил один из наших зрителей – срочный звонок от доброго самаритянина.
        Премия за риск. Роберт Шекли, стр. 2
      2. “That’s all it is, nothin’ but a lotta baloney.” His voice lost its copper strength and became strained and urgent like he didn’t have much time to finish what he had to say. “Ya see, I can’t help it, I can’t — don’t ya see.
        – Сплошная ахинея, и больше ничего. – Голос его потерял медную зычность, стал напряженным и настойчивым, как будто у пита оставалось мало времени, чтобы договорить. – Понимаете, я-то ничего не могу… Не могу, понимаете.
        Пролетая над гнездом кукушки. Кен Кизи, стр. 56
      3. Finally, to his repeated and precise statement that he was indeed Prince Myshkin and that he absolutely had to see the general on urgent business, the perplexed servant sent him to another small anteroom, just before the reception room by the office, and handed him over to another man, who was on duty in this anteroom in the mornings and announced visitors to the general.
        Наконец, на неоднократное и точное заявление, что он действительно князь Мышкин, и что ему непременно надо видеть генерала по делу необходимому, недоумевающий человек препроводил его рядом, в маленькую переднюю, перед самою приемной, у кабинета, и сдал его с рук на руки другому человеку, дежурившему по утрам в этой передней и докладывавшему генералу о посетителях.
        Идиот. Федор Михайлович Достоевский, стр. 17

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share