StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "usurp". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. usurp [ju:ˈzɛ:rp] глагол
    узурпировать, незаконно захватывать

    Примеры использования

    1. The disclosure of that secret, even if the sufferers by his deception spared him the penalties of the law, would deprive him at one blow of the name, the rank, the estate, the whole social existence that he had usurped.
      Разоблачение этой тайны даже в том случае, если бы те, кто пострадали из-за его подлога, пощадили бы его и не отдали под суд, одним ударом лишало его имени, титула, поместья, общественного положения, - словом, всего того, чем он завладел обманным путем.
      Женщина в белом. Уилки Коллинз, стр. 554
    2. Being pushed unceremoniously to one side—which was precisely what I wished—he usurped my place, and proceeded to accompany himself: for he could play as well as sing.
      Затем, бесцеремонно отстранив меня, - я только этого и хотела, - уселся на мое место и начал сам себе аккомпанировать: он играл так же хорошо, как и пел.
      Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 302
    3. It was enough that in yonder closet, opposite my dressing-table, garments said to be hers had already displaced my black stuff Lowood frock and straw bonnet: for not to me appertained that suit of wedding raiment; the pearl-coloured robe, the vapoury veil pendent from the usurped portmanteau.
      Достаточно того, что в шкафу против моего туалетного столика принадлежащий ей наряд вытеснил мое черное ловудское платье и соломенную шляпу, - ибо я не могла назвать своим это венчальное серебристо-жемчужное платье и воздушную вуаль, висевшие на вешалке.
      Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 305

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share