StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "valet". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. valet [ˈvælɪt]
    1. существительное
      1. слуга, камердинер

        Примеры использования

        1. If it had been a woman I should not say so much, but I trust the President to him and the two valets without an instant's apprehension."
          Если бы в деле была замешана женщина, быть может, я и не был бы так спокоен, но доверить председателя ему и вашим двум слугам я могу с закрытыми глазами.
          Клуб самоубийц. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 36
        2. The little man sat down, quite at his ease, and yet still with a servant-like air, the air of a valet enjoying a privilege.
          Маленький человек сел непринужденно, но вместе с тем почтительно -- как низший, которому оказали честь.
          1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 165
        3. "I never speak to his excellency," replied the concierge; "the valet de chambre will carry your message."
          – Я не имею права разговаривать с его сиятельством, – сказал привратник, – ваше поручение исполнит камердинер.
          Граф Монте Кристо 2 часть. Александр Дюма, стр. 64
      2. служащий гостиницы, занимающийся чисткой, утюжкой одежды
    2. глагол
      1. служить камердинером
      2. заниматься чисткой, утюжкой одежды (в гостинице)

Поиск словарной статьи

share