показать другое слово

Слово "verify". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. verify [ˈverɪf]глагол
    1. проверять

      Примеры использования

      1. Here is the money, and here the account, which you are at liberty to verify.
        Вот деньги, а вот и бумажка с расчетом; можете это проверить.
        Игрок. Федор Михайлович Достоевский, стр. 46
      2. His name is Peter O'Finney, but you needn't mind about that, as he is always called Finn, and he is a sort of remote cousin of mine, or so he used to claim, and I never troubled to verify this.
        Его имя — Питер О'Финни, но это не страшно, все зовут его просто Финн, и он приходится мне каким-то дальним родственником — так по крайней мере он утверждает, а мне лень проверять.
        Под сетью. Айрис Мердок, стр. 2
      3. It was easy to verify his statements, and he did verify them in several particulars.
        Его посулы не трудно было проверить, и Лестер не преминул этим заняться.
        Дженни Герхардт. Теодор Драйзер, стр. 277
    2. подтверждать

      Примеры использования

      1. Dr. Hortel here, testifies that Mary Cuberle is definitely not insane. Drs. Monagh, Prinn and Fedders all verify this judgment. Dr. Prinn asserts that the human organism is no longer so constructed as to create and sustain such an attitude through deliberate falsehood.
        Как свидетельствует присутствующий здесь доктор Хортел, Мэри Кьюберли не душевнобольная.
        Красивые люди. Чарльз Бомонт, стр. 13
      2. That afternoon, the police laboratory verified that the stains matched George Mellis's blood type.
        Лаборатория подтвердила, что Джордж Меллис имел идентичную группу крови. * * *
        Интриганка. Сидни Шелдон, стр. 400
    3. исполнять (обещание)
    4. юридический, правовой — удостоверять (подлинность); скреплять (присягой)

Поиск словарной статьи

share