показать другое слово

Слово "vociferous". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. vociferous uk[vəˈsɪf.ər.əs] us[vəˈsɪf.əʳ.əs]имя прилагательное
    1. громкоголосый; горластый

      Примеры использования

      1. Many citizens, seeing the women flying toward the High Street, leaving their children crying at the open doors, hastened to don the cuirass, and supporting their somewhat uncertain courage with a musket or a partisan, directed their steps toward the hostelry of the Jolly Miller, before which was gathered, increasing every minute, a compact group, vociferous and full of curiosity.
        Некоторые из горожан при виде женщин, бегущих в сторону Главной улицы, и слыша крики детей, доносившиеся с порога домов, торопливо надевали доспехи, вооружались кто мушкетом, кто бердышом, чтобы придать себе более мужественный вид, и устремлялись к гостинице «Вольный Мельник», перед которой собиралась густая и шумная толпа любопытных, увеличивавшаяся с каждой минутой.
        Три мушкетера. Часть первая. Александр Дюма, стр. 3
      2. to go visit and learn from the most vociferous and vigilant critics
        пойти в гости и поучиться у самых шумных и неугомонных критиков,
        Субтитры видеоролика "Рекомендации для работы с вашими самыми жёсткими критиками. Bob Langert", стр. 4
      3.        They gave him a vociferous French welcome.
        Хоуарда встретили шумными французскими приветствиями.
        Крысолов. Невил Шют, стр. 18
    2. многоголосый
    3. громкий, шумный; громогласный;
      vociferous cheers громкие приветствия

      Примеры использования

      1. Unanimous in their disbelief that this could be happening to them in Scapa Flow, men went to their stations silently or vociferously, according to their nature.
        На верхней палубе оставались лишь вахтенные матросы, обслуживающие шпиль. Никто не верил, что здесь, в Скапа-Флоу, их может подстерегать какая-то опасность, но все отправились на свои боевые посты – молча или бранясь, в зависимости от натуры.
        Крейсер «Улисс». Алистер Маклин, стр. 18
      2. She said her say and they all, with a sudden movement, threw themselves back in their chairs and burst into vociferous laughter.
        Джейн договорила — и все слушатели разом откинулись на стульях и разразились хохотом.
        Джейн. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 17
      3. And one by one, encouraged by vociferous applause, speaking with fire and enthusiasm and excited gestures, they replied to the attack.
        Один за другим, поддерживаемые, одобрительными возгласами, они горячо, увлеченно, в азарте размахивая руками, отбивали нападение.
        Мартин Иден. Джек Лондон, стр. 327

Поиск словарной статьи

share

произношение английских слов