StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "year". Англо-русский словарь Мюллера

  1. year [jɛ:r]существительное
    1. год;
      year by year каждый год;
      year in year out из года в год;
      from year to year , year by year , year after year с каждым годом; каждый год; год от году;
      years (and years ) ago очень давно, целую вечность;
      the year of grace год нашей эры;
      in the year of grace (или of our Lord ) 1975 в 1975 году от рождества Христова

      Примеры использования

      1. The most important event in the seminary year was the arrival of the holidays; these began in July, and then generally all the students went home.
        Самое торжественное для семинарии событие было вакансии — время с июня месяца, когда обыкновенно бурса распускалась по домам.
        Вий. Гоголь Николай Васильевич, стр. 3
      2. about the years, the names,
        на даты, имена,
        Субтитры видеоролика "10 способов стать хорошим собеседником. Celeste Headlee", стр. 1
      3. I have asked the Brahmans, year after year, and I have asked the holy Vedas, year after year, and I have asked the devote Samanas, year after year. Perhaps, oh Govinda, it had been just as well, had been just as smart and just as profitable, if I had asked the hornbill-bird or the chimpanzee.
        Год за годом расспрашивал я брахманов, вопрошал священные Веды, обращался к благочестивым саманам – год за годом… Быть может, о Говинда, было столько же умно и целесообразно и обращаться с такими вопросами к птице‑носорогу или к шимпанзе.
        Сиддхартха. Герман Гессе, стр. 13
    2. возраст, годы;
      he looks young for his years он молодо выглядит для своих лет;
      in years пожилой

      Примеры использования

      1. The people in our 75-year study who were the happiest in retirement
        В нашем 75-летнем исследовании самыми счастливыми участниками на пенсии
        Субтитры видеоролика "Что нужно для хорошей жизни? Уроки самого длинного исследования о счастье. Robert Waldinger", стр. 1
      2. For our young man had a steed which was the observed of all observers. It was a Bearn pony, from twelve to fourteen years old, yellow in his hide, without a hair in his tail, but not without windgalls on his legs, which, though going with his head lower than his knees, rendering a martingale quite unnecessary, contrived nevertheless to perform his eight leagues a day.
        Ибо у нашего молодого человека был конь, и даже столь замечательный, что он и впрямь был всеми замечен. Это был беарнский мерин лет двенадцати, а то и четырнадцати от роду, желтовато-рыжей масти, с облезлым хвостом и опухшими бабками. Конь этот, хоть и трусил, опустив морду ниже колен, что освобождало всадника от необходимости натягивать мундштук, все же способен был покрыть за день расстояние в восемь лье.
        Три мушкетера. Часть первая. Александр Дюма, стр. 4

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share