показать другое слово

Слово "zigzag". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. zigzag [ˈzɪgzæg]
    1. существительное — зигзаг

      Примеры использования

      1. If there had not been so much anger, there would have been desperate awkwardness; but their straightforward emotions left no room for the little zigzags of embarrassment.
        Оба изнывали бы от неловкости, когда бы их не душил гнев, прямой и откровенный, не оставляющий места для конфузливых обиняков.
        Эмма. Джейн Остин, стр. 119
      2. She had just succeeded in curving it down into a graceful zigzag, and was going to dive in among the leaves, which she found to be nothing but the tops of the trees under which she had been wandering, when a sharp hiss made her draw back in a hurry: a large pigeon had flown into her face, and was beating her violently with its wings.
        Изящно изогнув ее плавным зигзагом, Алиса собиралась нырнуть в зеленое море (она уже поняла, что это просто листва на верхушках деревьев, под которыми она только что гуляла), как вдруг громкий свистящий звук заставил ее отпрянуть. На нее яростно налетела большая голубка, стараясь ударить ее крылом прямо в лицо.
        Алиса в стране чудес. Льюис Кэрролл, стр. 28
    2. имя прилагательное — зигзагообразный
    3. наречие — зигзагообразно
    4. глагол — делать зигзаги

      Примеры использования

      1. I’ve zigzagged to and fro in my mind.’
        И никак не могу решиться.
        Убийство Роджера Экройда. Агата Кристи, стр. 29
      2. The servant who opened the door for the prince led him without announcing him and led him a long way; they passed through one reception hall with faux-marbre walls, an oak parquet floor, and furniture from the twenties, crude and heavy, passed through some tiny rooms, turning and zigzagging, going up two or three steps and then down the same number, and finally knocked at some door.
        Отворивший князю человек провел его без доклада и вел долго; проходили они и одну парадную залу, которой стены были "под мрамор", со штучным, дубовым полом и с мебелью двадцатых годов, грубою и тяжеловесною, проходили и какие-то маленькие клетушки, делая крючки и зигзаги, поднимаясь на две, на три ступени и на столько же спускаясь вниз, и наконец постучались в одну дверь.
        Идиот. Федор Михайлович Достоевский, стр. 242

Поиск словарной статьи

share