4#

Джей Уокер о всемирной мании изучать английский язык - видеоролик

Изучайте английский язык с помощью параллельных субтитров ролика "Джей Уокер о всемирной мании изучать английский язык". Метод интервальных повторений для пополнения словарного запаса английских слов. Встроенный словарь. Всего 564 книги и 1815 познавательных видеороликов в бесплатном доступе.

страница 2 из 2  ←предыдущая следующая→ ...

00:03:06
T: perfect English. S: perfect English.
П: по-английски идеально. У: по-английски идеально.
T: I want to change my life!
П: Я хочу изменить свою жизнь!
S: I want to change my life!
У: Я хочу изменить свою жизнь!
JW: So is English mania good or bad?
Дж.У.: Так хороша или плоха мания изучать английский?
Is English a tsunami, washing away
Английский - это цунами, сокрушающее
00:03:21
other languages? Not likely.
прочие языки? Вряд ли.
English is the world's second language.
Английский - второй язык в мире.
Your native language is your life.
Ваш родной язык - это ваша жизнь.
But with English you can become part of a wider conversation:
Но, зная английский, вы можете стать частью более широкого диалога.
a global conversation about global problems,
Всемирного диалога о всемирных проблемах.
00:03:37
like climate change or poverty,
Например, об изменении климата или нищете.
or hunger or disease.
Голоде или болезнях.
The world has other universal languages.
В мире есть другие универсальные языки.
Mathematics is the language of science.
Математика - это язык науки.
Music is the language of emotions.
Музыка - это язык чувств.
00:03:52
And now English is becoming the language of problem-solving.
А теперь английский становится языком решения проблем.
Not because America is pushing it,
Не потому что Америка настаивает на этом.
but because the world is pulling it.
А потому что мир его выбрал.
So English mania is a turning point.
То есть англомания - это поворотный пункт.
Like the harnessing of electricity in our cities
Как появление электричества в наших городах,
00:04:08
or the fall of the Berlin Wall,
как падение Берлинской стены,
English represents hope
английский - это надежда
for a better future --
на лучшее будущее.
a future where the world has a common language
Будущее, в котором в мире будет общий язык
to solve its common problems.
для решения общих проблем.
00:04:21
Thank you very much.
Большое вам спасибо.
(Applause)
(Аплодисменты)

КОНЕЦ

←предыдущая следующая→ ...

Просмотр видеоролика