StudyEnglishWords

4#

Как дополненная реальность изменит спорт и разовьёт способность к эмпатии. Chris Kluwe - видеоролик

Изучайте английский язык с помощью параллельных субтитров ролика "Как дополненная реальность изменит спорт и разовьёт способность к эмпатии". Метод интервальных повторений для пополнения словарного запаса английских слов. Встроенный словарь. Всего 542 книги и 1777 познавательных видеороликов в бесплатном доступе.

страница 3 из 5  ←предыдущая следующая→ ...

00:04:13
shedding a tackler with a stiff-arm
сбивая тэкла крепкой рукой
before sprinting in for a touchdown?
перед спринтом до тачдауна?
What do you think that fan's experience
Какими вы думаете будут ощущения фанатов,
is going to be when he's Messi
когда они станут Месси,
sprinting down the pitch
летящим за подачей,
00:04:22
putting the ball in the back of the net,
кладя мяч в заднюю часть сетки,
or Federer serving in Wimbledon?
или Федерером, выступающим на Уимблдоне?
What do you think his experience is going to be
Каковы будут его ощущения,
when he is going down the side of a mountain
когда он покатится вниз с горы
at over 70 miles an hour
со скоростью более 30 километров в час,
00:04:32
as an Olympic downhill skier?
как горнолыжник-олимпиец?
I think adult diaper sales may surge.
Думаю, продажи подгузников для взрослых взлетят.
(Laughter)
(Смех)
But this is not yet augmented reality.
Но это ещё не дополненная реальность.
This is only virtual reality, V.R.
Это только виртуальная реальность.
00:04:43
How do we get to augmented reality, A.R.?
Как мы придём к дополненной реальности?
We get to augmented reality
Мы придём к дополненной реальности,
when coaches and managers and owners
когда тренеры, менеджеры и владельцы
look at this information streaming in
посмотрят на поток информации,
that people want to see, and they say,
который люди хотят видеть, и зададутся вопросом:
00:04:53
"How do we use this to make our teams better?
«Как это можно использовать для улучшения команд?
How do we use this to win games?"
Как это использовать для побед в играх?»
Because teams always use technology to win games.
Ведь команды всегда используют технологии, чтобы выиграть игры.
They like winning. It makes them money.
Они любят выигрывать. Это приносит им деньги.
So a brief history of technology in the NFL.
Короткая история технологий в НФЛ.
00:05:06
In 1965, the Baltimore Colts
В 1965 году «Балтимор Колтс»
put a wristband on their quarterback
одели напульсник на своего квотербека,
to allow him to call plays quicker.
чтобы он мог быстрее отдавать пасы.
They ended up winning a Super Bowl that year.
В том году они выиграли Супер Боул.
Other teams followed suit.
Другие команды последовали их примеру.
00:05:15
More people watched the game because it was more exciting.
Больше людей посмотрело игру, потому что она была более интересной.
It was faster.
Она была более быстрой.
In 1994, the NFL put helmet radios
В 1994 году НФЛ поместила шлемные радио
into the helmets of the quarterbacks,
в шлемы квотербеков,
and later the defense.
а затем — и защиты.
00:05:25
More people watched games because it was faster.
Больше людей смотрели игры, потому что они стали быстрее.
It was more entertaining.
Они стали более интересными.
In 2023, imagine you're a player
В 2023 году, представьте, будто вы игрок,
walking back to the huddle,
возвращающийся в толпу игроков,
and you have your next play displayed
и ваш следующий ход отображается
00:05:36
right in front of your face on your clear plastic visor
прямо перед лицом на пластиковом визоре,
that you already wear right now.
который на вас сейчас.
No more having to worry about forgetting plays.
Больше не надо переживать из-за забытых ходов.
No more worrying about having to memorize your playbook.
Больше не надо беспокоиться о том, что нужно запоминать схему игры.
You just go out and react.
Вы просто играете и реагируете.
00:05:47
And coaches really want this,
Тренеры действительно этого хотят,
because missed assignments lose you games,
потому что упущенные задания приводят к проигрышу,
and coaches hate losing games.
а тренеры ненавидят проигрывать.
Losing games gets you fired as a coach.
Проигрыш ведёт к увольнению тренера.
They don't want that.
Они этого не хотят.
00:05:58
But augmented reality is not just
Но дополненная реальность —‮
скачать в HTML/PDF
share