2#

Как стать успешным? Высыпайтесь! Арианна Хаффингтон - видеоролик

Изучайте английский язык с помощью параллельных субтитров ролика "Как стать успешным? Высыпайтесь!". Метод интервальных повторений для пополнения словарного запаса английских слов. Встроенный словарь. Всего 564 книги и 1815 познавательных видеороликов в бесплатном доступе.

страница 2 из 2  ←предыдущая следующая→ ...

00:02:50
because the essence of leadership
потому что суть руководства
is being able to see the iceberg
в том, чтобы успеть увидеть айсберг
before it hits the Titanic.
до его столкновения с Титаником.
And we've had far too many icebergs
А с нашими Титаниками сталкивалось
hitting our Titanics.
слишком много айсбергов.
00:03:02
In fact, I have a feeling
У меня такое чувство,
that if Lehman Brothers
что если бы банком братьев Леман
was Lehman Brothers and Sisters,
управляли братья и сестры Леман,
they might still be around.
он мог бы остаться на плаву.
(Applause)
(Аплодисменты)
00:03:13
While all the brothers were busy
Пока все братья были заняты
just being hyper-connected 24/7,
работой 24 часа в сутки, семь дней в неделю,
maybe a sister would have noticed the iceberg,
возможно, сестра заметила бы айсберг,
because she would have woken up from a seven-and-a-half- or eight-hour sleep
потому что она бы проснулась после 7,5 или 8 часов сна
and have been able to see
и смогла бы увидеть
00:03:27
the big picture.
картину в целом.
So as we are facing
Сейчас мы столкнулись
all the multiple crises
с многочисленными кризисами
in our world at the moment,
по всему миру.
what is good for us on a personal level,
То, что полезно для нас лично,
00:03:39
what's going to bring more joy, gratitude,
что принесёт больше радости, благодарности,
effectiveness in our lives
результативности в нашу жизнь
and be the best for our own careers
и поможет нашей карьере,
is also what is best for the world.
также принесёт пользу всему миру.
So I urge you
Поэтому я призываю вас
00:03:53
to shut your eyes
закрыть глаза
and discover the great ideas
и открыть великие идеи,
that lie inside us,
которые скрыты внутри нас.
to shut your engines and discover the power of sleep.
Приглушите моторы и откройте для себя энергию сна.
Thank you.
Спасибо.
00:04:04
(Applause)
(Аплодисменты)

КОНЕЦ

←предыдущая следующая→ ...

Просмотр видеоролика