Тео Янсен создаёт новых существ - видеоролик
Изучение английского языка с помощью параллельных субтитров ролика "Тео Янсен создаёт новых существ".
Метод интервальных повторений для пополнения словарного запаса английских слов. Встроенный словарь.
Всего 828 книг и 2765 познавательных видеороликов в бесплатном доступе.
страница 3 из 3 ←предыдущая следующая→ ...
00:06:48
So as soon it has been to the sea,
Когда существо доходит до моря,
it changes the pattern of zeroes and ones here,
то набор нулей и единиц тут меняется,
and it knows always where it is on the beach. So it's very simple brain.
то есть оно всегда знает, в какой оно части пляжа. Таким образом, это очень простой мозг.
It says, well, there's the sea, there are dunes, and I'm here.
Он говорит: "Итак, там море, там дюны, а тут я".
So it's a sort of imagination of the simple world of the beach animal.
Такое вот мыслительное представление простого мира пляжного животного.
00:07:14
Thank you.
Спасибо.
One of the biggest enemies are the storms.
Одни из главных врагов -- это штормы.
This is a part of the nose of the Animaris Percipiere,
Это часть носа Анимарис Персипьере.
and when the nose is fixed -- of the animal -- the whole animal is fixed.
Когда закреплён нос, всё животное не двигается.
So when the storm is coming up,
Когда приближается буря,
00:07:45
it drives a pin into the ground. (Laughter)
он забивает колья в землю. (Смех)
And the nose is fixed, the whole animal is fixed.
И если зафиксирован нос, то и всё животное.
The wind may turn, but the animal will turn always its nose into the wind.
Ветер может поменять направление, и животное будет всегда поворачиваться, держа нос по ветру.
Now, another couple of years, and these animals will survive on their own.
Ещё пара лет, и эти животные смогут самостоятельно жить.
I still have to help them a lot.
Но пока мне ещё приходится много помогать им.
00:08:08
Thank you very much, ladies and gentlemen.
Спасибо большое, дамы и господа.
(Applause).
(Аплодисменты).
КОНЕЦ
←предыдущая следующая→ ...