можем ли мы делать вещи, которые создают сами себя? Скайлар Тиббитс - видеоролик
Изучение английского языка с помощью параллельных субтитров ролика "можем ли мы делать вещи, которые создают сами себя?".
Метод интервальных повторений для пополнения словарного запаса английских слов. Встроенный словарь.
Всего 828 книг и 2769 познавательных видеороликов в бесплатном доступе.
страница 3 из 3 ←предыдущая следующая→ ...
00:03:52
So on the left-hand side, [1,1] input equals 0 output, which goes down.
С левой стороны, [1,1] ввод равняется 0 на выходе, перемещение вниз.
On the right-hand side,
С правой стороны,
[0,0] input is a 1 output, which goes up.
[0,0] ввод это 1 на выходе, что означает движение вверх.
And so what that really means
И что действительно важно,
is that our structures now contain the blueprints
наши структуры теперь содержат чертежи
00:04:04
of what we want to build.
того, что мы хотим построить.
So they have all of the information embedded in them of what was constructed.
В них встроена вся информация о том, что было построено.
So that means that we can have some form of self-replication.
Итак, это означает, что у нас есть некая форма самовоспроизводства.
In this case I call it self-guided replication,
В данном случае я называю это самоуправляемым воспроизводством,
because your structure contains the exact blueprints.
потому что структуры содержат четкие чертежи.
00:04:17
If you have errors, you can replace a part.
Если появляются ошибки, вы можете заменить часть.
All the local information is embedded to tell you how to fix it.
Вся местная информация сохраняется, чтобы вы знали, как ее исправить.
So you could have something that climbs along and reads it
Таким образом, у вас может быть что-то, что перемещается и считывает информацию
and can output at one to one.
и может передавать ее от одной части к другой.
It's directly embedded; there's no external instructions.
Оно встроено напрямую внутрь, без внешнего управления.
00:04:28
So the last project I'll show is called Biased Chains,
Последний проект, который я вам покажу называется Смещенные Цепи,
and it's probably the most exciting example that we have right now
и это возможно самый захватывающий пример того, что у нас есть сейчас
of passive self-assembly systems.
из пассивных самособирающихся систем.
So it takes the reconfigurability
Он сочетает в себе возможность реконфигурации
and programmability
и програмирования
00:04:40
and makes it a completely passive system.
и создает полностью пассивную систему.
So basically you have a chain of elements.
В основе мы имеем цепь элементов.
Each element is completely identical,
Все элементы полностью идентичны,
and they're biased.
и смещены.
So each chain, or each element, wants to turn right or left.
Таким образом, каждая цепь или каждый элемент хочет повернуться направо или налево.
00:04:53
So as you assemble the chain, you're basically programming it.
И когда вы собираете цепь, вы по сути програмируете ее.
You're telling each unit if it should turn right or left.
Вы говорите каждому блоку куда он должен повернуться: направо или налево.
So when you shake the chain,
Поэтому когда вы трясете цепь,
it then folds up
он сворачивается
into any configuration that you've programmed in --
в ту конфигурацию, которую вы запрограммировали -
00:05:07
so in this case, a spiral,
в этом случае в спираль,
or in this case,
или в этом -
two cubes next to each other.
два куба рядом друг с другом.
So you can basically program
Так в общем вы можете программировать
any three-dimensional shape --
любую трёхмерную форму -
00:05:19
or one-dimensional, two-dimensional -- up into this chain completely passively.
или одномерную, двухмерную - из этих абсолютно пассивных цепей.
So what does this tell us about the future?
Итак, что это говорит нам о будущем?
I think that it's telling us
Я думаю, это говорит нам,
that there's new possibilities for self-assembly, replication, repair
что для самосборки, репликации, ремонта
in our physical structures, our buildings, machines.
в наших физических структурах, зданиях, машинах, есть новые возможности.
00:05:32
There's new programmability in these parts.
В этих частях возможна новая программность.
And from that you have new possibilities for computing.
И отсюда, у вас появляются новые возможности в вычислениях.
We'll have spatial computing.
У нас будут пространственные компьютеры.
Imagine if our buildings, our bridges, machines,
Представьте, что наши здания, мосты, машины,
Для просмотра параллельного текста полностью залогиньтесь или зарегистрируйтесь
←предыдущая следующая→ ...