показать другое слово

Слово "absence". Англо-русский словарь Мюллера

  1. absence [ˈæbsəns]существительное
    1. отсутствие; отлучка;
      absence without leave военный самовольная отлучка;
      leave of absence отпуск

      Примеры использования

      1. Sometimes she and Miss Baker talked at once, unobtrusively and with a bantering inconsequence that was never quite chatter, that was as cool as their white dresses and their impersonal eyes in the absence of all desire.
        Иногда она и мисс Бейкер вдруг принимались говорить разом, но в их насмешливой, бессодержательной болтовне не было легкости, она была холодной, как их белые платья, как их равнодушные глаза, не озаренные и проблеском желания.
        Великий Гэтсби. Фрэнсис Скотт Фицджеральд, стр. 10
      2. He was surprised by this absence of reproaches.
        И ни слова упрека.
        Маленький принц. Антуан де Сент-Экзюпери, стр. 16
      3. The other guests had taken advantage of the Queen's absence, and were resting in the shade: however, the moment they saw her, they hurried back to the game, the Queen merely remarking that a moment's delay would cost them their lives.
        Остальные игроки, воспользовавшись отсутствием ее величества, расположились на отдых в тени, но едва она показалась, как они немедленно возобновили игру. Промедление было смерти подобно - Королева мимоходом заметила, что кто хоть чуточку опоздает, будет казнен без опоздания.
        Алиса в стране чудес. Льюис Кэрролл, стр. 54
    2. недостаток, отсутствие (of absence чего-л.)

      Примеры использования

      1. That there is a certain degree of languor, and a general absence of elasticity, which we would rather—not—’
        Заметна некоторая слабость и вообще отсутствие жизнерадостности, которые нам желательно было бы… не…
        Домби и сын. Чарльз Диккенс, стр. 7
      2. that were resilient and long-lived,and we noted their absence from ones which were short-lived.
        которому присуща устойчивость и долговечность,
        Субтитры видеоролика "Как создать бизнес, который просуществует 100 лет. Martin Reeves", стр. 1
      3. There had been such a noticeable absence of women
        Их отсутствие до этого момента
        Субтитры видеоролика "Бойцы и скорбящие украинской революции. Anastasia Taylor-Lind", стр. 2
    3. absence of mind рассеянность; отсутствие внимания

Поиск словарной статьи

share