показать другое слово

Слово "achievement". Англо-русский словарь Мюллера

  1. achievement [əˈi:vmənt]существительное
    1. достижение

      Примеры использования

      1. To those that survived it was not tragedy, but realisation and achievement.
        Для тех же, кто остается в живых, она уже не трагедия, а торжество осуществившегося желания.
        Белый Клык. Джек Лондон, стр. 33
      2. She was so overcome by the splendor of his achievement that she took him into the closet and selected a choice apple and delivered it to him, along with an improving lecture upon the added value and flavor a treat took to itself when it came without sin through virtuous effort.
        Она была настолько поражена блестящими успехами Тома, что повела его в чулан, выбрала самое большое яблоко и преподнесла ему с назидательной речью о том, насколько дороже и приятней бывает награда, если она заработана честно, без греха, путем добродетельных стараний.
        Приключения Тома Сойера. Марк Твен, стр. 14
      3. I had nothing nearer my fancy than to get home to the stockade and boast of my achievements.
        Я мечтал поскорее вернуться домой, в нашу крепость, и похвастать своими подвигами.
        Остров сокровищ. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 146
    2. выполнение

      Примеры использования

      1. A crowd filled the Tivoli—the old crowd that had seen Daylight depart two months before; for this was the night of the sixtieth day, and opinion was divided as ever as to whether or not he would compass the achievement.
        Салун Тиволи был переполнен; там собрались все те, кто провожал Харниша два месяца назад; настал вечер шестидесятого дня, и шли жаркие споры о том, выполнит он свое обещание или нет.
        Время-не-ждет. Джек Лондон, стр. 50
      2. The risk of the achievement was, in fact, now over, although the climber was some sixty or seventy feet from the ground.
        Главная опасность действительно была позади, но Юпитер находился на высоте в шестьдесят или семьдесят футов.
        Золотой жук. Эдгар Аллан По, стр. 13
    3. подвиг

Поиск словарной статьи

share