показать другое слово
Слово "admittedly". Англо-русский словарь Мюллера
вне TOP 3000 слов
-
admittedly
[ədˈmɪtɪdlɪ] — наречие
- по общему признанию или согласию
Примеры использования
- "It has been brought to my attention," he said, "that my own actions played a part in provoking the admittedly inexcusable anger of Mr. Potter, and in the ensuing discussion I realized that I had forgotten how easily injured are the feelings of the young and immature -"— До моего сведения довели, — начал он, — что мои действия отчасти спровоцировали безусловно непростительную вспышку гнева у мистера Поттера, и в последовавшей дискуссии я понял, что забыл, как легко ранить чувства молодых и незрелых…Гарри Поттер и методы рационального мышления Часть1(1-30). Элиезер Юдковский, стр. 283
- 'Man governs it himself,' Homeless angrily hastened to reply to this admittedly none-too-clear question. `Pardon me,' the stranger responded gently, 'but in order to govern, one needs, after all, to have a precise plan for certain, at least somewhat decent, length of time.– Сам человек и управляет, – поспешил сердито ответить Бездомный на этот, признаться, не очень ясный вопрос. – Виноват, – мягко отозвался неизвестный, – для того, чтобы управлять, нужно, как никак, иметь точный план на некоторый, хоть сколько нибудь приличный срок.Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 8
- He's admittedly one of the world's greatest toxicologists——"Бауэрстайн в этом деле собаку съел: как-никак – крупнейший токсиколог!Таинственное происшествие в Стайлз. Агата Кристи, стр. 107
- предположительно
Примеры использования
- Everybody noticed from the first that Ackroyd and Mrs Ferrars got on very well together. After her husband’s death, the intimacy became more marked. They were always seen about together, and it was freely conjectured that at the end of her period of mourning, Mrs Ferrars would become Mrs Roger Ackroyd. It was felt, indeed, that there was a certain fitness in the thing. Roger Ackroyd’s wife had admittedly died of drink. Ashley Ferrars had been a drunkard for many years before his death. It was only fitting that these two victims of alcoholic excess should make up to each other for all that they had previously endured at the hands of their former spouses.Все скоро заметили, что между Экройдом и миссис Феррар существует симпатия, которая стала особенно бросаться в глаза после смерти ее мужа, и все были убеждены, что по окончании траура миссис Феррар станет миссис Роджер Экройд, и находили это справедливым: жена Роджера Экройда умерла от запоя, а Эшли Феррар был известным пьяницей.Убийство Роджера Экройда. Агата Кристи, стр. 6
- Ours is, admittedly, the synthetic way.Предположим, наш путь – синтетический.Гончая смерти. Агата Кристи, стр. 8
- I hate that. I admittedly used to be that guy a little bit,Меня это раздражает. Хотя я тоже был таким,Субтитры видеоролика " Одна секунда каждый день. Цезарь Курияма", стр. 2
- по общему признанию или согласию