StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "agitated". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. agitated [ˈæɪttɪd]
    1. причастие прошедшего времени — от agitate II

      Примеры использования

      1. “Jane,” she said, “you are always agitated and pale now. I am sure there is something the matter.
        - Джен, - сказала она, - ты в последнее время просто на себя не похожа, я уверена, что это не случайно.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 468
      2. The procurator understood that there, on the square, a numberless crowd of Yershalaim citizens, agitated by the recent disorders, had already gathered, that this crowd was waiting impatiently for the announcement of the sentences, and that restless water sellers were crying in its midst.
        Прокуратор понял, что там на площади уже собралась несметная толпа взволнованных последними беспорядками жителей Ершалаима, что эта толпа в нетерпении ожидает вынесения приговора и что в ней кричат беспокойные продавцы воды.
        Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 28
      3. "But," said the agitated mercer, "do me the pleasure, monsieur, to tell me how my own proper affair can become worse by anything my wife does while I am in prison?"
        — Что же это такое? — воскликнул галантерейщик в полном отчаянии.  — Будьте добры объяснить мне, господин комиссар, каким образом мое дело может ухудшиться от того, что делает моя жена в то время, как я сижу в тюрьме?
        Три мушкетера. Часть первая. Александр Дюма, стр. 143
    2. имя прилагательное — взволнованный, возбуждённый

      Примеры использования

      1. He listened very carefully to everything the agitated Ippolit Matveyevich told him.
        Все, что вывалил взволнованный Ипполит Матвеевич, Остап выслушал с большим вниманием.
        Двенадцать стульев. Илья Ильф, Евгений Петров, стр. 57
      2. Day four, the passengers were getting agitated.
        На четвёртый день волнение среди пассажиров нарастало.
        Субтитры видеоролика "Судно с 500 беженцами затонуло в море. История двух выживших. Melissa Fleming", стр. 2
      3. It was our agitated young man of the pale face.
        Это был тот самый взволнованный юноша, который приходил к Пуаро.
        Таинственное происшествие в Стайлз. Агата Кристи, стр. 73

Поиск словарной статьи

share