показать другое слово

Слово "ajar". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. ajar [əˈɑ:] имя прилагательное, употребление в именной части сказуемого
    приоткрытый

    Примеры использования

    1. Softly she arose, set the door ajar, and looked forth in the moonlit yard.
      Она тихонько встала, приотворила дверь и выглянула в залитый луной сад.
      Бес из бутылки. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 25
    2. The door, a ponderous and forbidding slab of stone, hangs upon rusted iron hinges, and is fastened ajar in a queerly sinister way by means of heavy iron chains and padlocks, according to a gruesome fashion of half a century ago.
      Дверь, массивная и непривлекательная гранитная плита, висит на проржавевших железных петлях и странным образом неплотно прикрыта с помощью железных цепей и висячих замков, соответствуя отвратительной моде полувековой давности.
      Склеп. Говард Лавкрафт, стр. 2
    3. The door was ajar.
      Дверь была приоткрыта.
      Под сетью. Айрис Мердок, стр. 102
  2. ajar [əˈɑ:] наречие
    в разладе

    Примеры использования

    1. The door, when we got round to it, was ajar, and the school-master's voice reached us plainly, as we both stopped for a minute under the porch.
      Дверь была открыта настежь, когда мы подошли к ней, и голос учителя отчетливо доносился до нас.Мы на минуту остановились у порога.
      Женщина в белом. Уильям Уилки Коллинз, стр. 85

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share