StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "amenity". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. amenity [əˈmi:nɪtɪ]существительное
    1. приятность; мягкость; любезность; вежливое обхождение

      Примеры использования

      1. Finally, the amenities and politeness having been observed, Hardcastle cleared his throat and spoke.
        Наконец, когда были соблюдены все правила вежливости и приличий, Хардкасл прокашлялся и сказал:
        Часы. Агата Кристи, стр. 200
      2. Besides these amenities of the Edwardian age, there were other retreats, not in any way publicized, but known to those who wanted them.
        Но кроме этих приятностей эдвардианской поры имелись и вынужденные уступки современности, особо не рекламируемые, однако известные тем, кто в них нуждался.
        Отель «Бертрам». Агата Кристи, стр. 2
      3. There was something so striking in this man's attitude at a moment of deadly peril that Brackenbury was overcome with respectful admiration; nor was he less sensible to the charm of his conversation or the surprising amenity of his address.
        Поразительная выдержка принца в минуту смертельной опасности вызвала у Брекенбери чувство почтительного восхищения. Обворожительная учтивость и прелесть его беседы также произвели свое обычное действие.
        Клуб самоубийц. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 74
    2. всё, что способствует хорошему настроению, отдыху и т.п.;
      the amenities of the famous resort благоприятные условия для отдыха на знаменитом курорте

      Примеры использования

      1. The toilet flushed, the bath had fresh water; more modern amenities than either Drogheda or Himmelhoch, Meggie thought in amusement.
        В уборную и ванную проведена вода — удобства более современные, чем в Дрохеде и Химмельхохе, усмехнулась про себя Мэгги.
        Поющие в терновнике. Колин Макколоу, стр. 363
      2. that created neighborhood amenities,
        которые создали красоту для района,
        Субтитры видеоролика " Новый взгляд на восстановление Детройта. Тони Гриффин", стр. 6
    3. удовольствия;
      amenities of home life прелести семейной жизни

      Примеры использования

      1. Miss Marple, though throwing a kindly and indulgent smile at the past, did not object to the amenities of the present.
        Но мисс Марпл, хотя и вспоминала прошлое с нежностью, ничего не имела против настоящего.
        Отель «Бертрам». Агата Кристи, стр. 50
      2. “For rent: an excellent room with all the amenities and a sea view, a respectable bachelor only”—Ostap thought to himself:
        "Сдается прекрасная комната со всеми удобствами и видом на море одинокому интеллигентном"у холостяку", Остап подумал:
        Золотой теленок. Илья Ильф и Евгений Петров, стр. 114

Поиск словарной статьи

share