StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "awaken". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. awaken [əˈwkən] глагол
    особ. пробуждать (талант, чувство и т.п.)

    Примеры использования

    1. No sooner did he appear than Elizabeth wisely resolved to be perfectly easy and unembarrassed; a resolution the more necessary to be made, but perhaps not the more easily kept, because she saw that the suspicions of the whole party were awakened against them, and that there was scarcely an eye which did not watch his behaviour when he first came into the room.
      Как только он появился, Элизабет вполне здраво рассудила, что ей следует держаться при нем свободно и непринужденно. Учитывая вызванное ими всеобщее подозрение и неусыпный надзор за каждым его шагом, решение это было безусловно правильным, хоть и не легко выполнимым.
      Гордость и предубеждение. Джейн Остин, стр. 227
    2. My suspicions had been thoroughly reawakened on finding Black Dog at the Spy-glass, and I watched the cook narrowly.
      Встреча с Черным Псом в "Подзорной трубе" пробудила все мои прежние подозрения, и я внимательно следил за поваром.
      Остров сокровищ. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 44
    3. Our magic awakens when they near.
      Наша магия пробуждается, когда они рядом.
      Субтитры фильма "Сумерки. Сага. Затмение / The Twilight Saga: Eclipse (2010-06-23)", стр. 8

Поиск словарной статьи

share